¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

angoisse [ɑ̃ɡwas] SUST. f

1. angoisse (gén) PSICO.:

angoisse
anxiety (devant, de about)
vivre dans l'angoisse permanente
to live in a state of perpetual anxiety
ce boulot c'est l'angoisse! coloq.
this work is torture!
je suis arrivée tôt dans l'angoisse de rater mon avion
I arrived early for fear of missing my plane

2. angoisse (crise d'anxiété):

angoisse
anxiety
tous les soirs elle a des angoisses
she suffers from anxiety every night

3. angoisse FILOS.:

angoisse
anguish, angst

I. angoissé (angoissée) [ɑ̃ɡwase] V. part. pas.

angoissé → angoisser

II. angoissé (angoissée) [ɑ̃ɡwase] ADJ.

angoissé voix, visage, personne:

angoissé (angoissée)
anxious

III. angoissé (angoissée) [ɑ̃ɡwase] SUST. m (f)

angoissé (angoissée)
worrier
Véase también

I. angoisser [ɑ̃ɡwase] V. trans.

angoisser personne, situation, question personne:

angoisser
to worry
ma santé m'angoisse
my health is a source of worry ou anxiety to me

II. angoisser [ɑ̃ɡwase] V. intr. coloq.

angoisser
to be anxious ou nervous
j'ai angoissé toute la nuit avant l'examen
I was anxious all night before my exam

III. s'angoisser V. v. refl.

s'angoisser v. refl.:

s'angoisser
to get anxious (de faire doing)

I. angoisser [ɑ̃ɡwase] V. trans.

angoisser personne, situation, question personne:

angoisser
to worry
ma santé m'angoisse
my health is a source of worry ou anxiety to me

II. angoisser [ɑ̃ɡwase] V. intr. coloq.

angoisser
to be anxious ou nervous
j'ai angoissé toute la nuit avant l'examen
I was anxious all night before my exam

III. s'angoisser V. v. refl.

s'angoisser v. refl.:

s'angoisser
to get anxious (de faire doing)
inglés
inglés
francés
francés
FUD
angoisse f
panic attack
crise f d'angoisse
anxiety neurosis
névrose f d'angoisse
anxiety attack
crise f d'angoisse
agonized expression
angoissé
anguished
angoissé
writer's block
angoisse f de la page blanche

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

angoisse [ɑ̃gwas] SUST. f

1. angoisse (peur, malaise):

angoisse
anxiety

2. angoisse (douleur):

angoisse
agony

3. angoisse FILOS.:

angoisse
angst

I. angoissé(e) [ɑ̃gwase] ADJ.

angoissé(e)
anxious

II. angoissé(e) [ɑ̃gwase] SUST. m(f)

angoissé(e)
worrier

angoisser [ɑ̃gwase] V. trans. (inquiéter)

angoisser
to worry
angoisser situation, nouvelle, silence
to distress
perpétuel(le) angoisse, difficultés
perpetual
défaillir de joie/de faim/d'angoisse
to be faint with joy/hunger/anxiety
le cœur défaillant d'angoisse
her heart faint with anxiety
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
passé(e) angoisse
former
se peindre sur le visage de qn angoisse, joie
to be written on sb's face
inglés
inglés
francés
francés
anguish
angoisse f
to be in anguish at sth
être angoissé par qc
the agony of sth
l'angoisse f de qc
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

angoisse [ɑ͂gwas] SUST. f

1. angoisse (peur, malaise):

angoisse
anxiety

2. angoisse (douleur):

angoisse
agony

3. angoisse FILOS.:

angoisse
angst

I. angoissé(e) [ɑ͂gwase] ADJ.

angoissé(e)
anxious

II. angoissé(e) [ɑ͂gwase] SUST. m(f)

angoissé(e)
worrier

angoisser [ɑ͂gwase] V. trans. (inquiéter)

angoisser
to worry
angoisser situation, nouvelle, silence
to distress
perpétuel(le) angoisse, difficultés
perpetual
passé(e) angoisse
former
se peindre sur le visage de qn angoisse, joie
to be written on sb's face
étreindre qn angoisse, douleur
to take hold of sb
inglés
inglés
francés
francés
anguish
angoisse f
to be in anguish at sth
être angoissé par qc
the agony of sth
l'angoisse f de qc
to live/be in dread of doing sth
vivre/être dans l'angoisse de faire qc
Présent
j'angoisse
tuangoisses
il/elle/onangoisse
nousangoissons
vousangoissez
ils/ellesangoissent
Imparfait
j'angoissais
tuangoissais
il/elle/onangoissait
nousangoissions
vousangoissiez
ils/ellesangoissaient
Passé simple
j'angoissai
tuangoissas
il/elle/onangoissa
nousangoissâmes
vousangoissâtes
ils/ellesangoissèrent
Futur simple
j'angoisserai
tuangoisseras
il/elle/onangoissera
nousangoisserons
vousangoisserez
ils/ellesangoisseront
Ver más tablas de conjugación
dev
dev
dev
dev