¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. distress [ingl. brit. dɪˈstrɛs, ingl. am. dəˈstrɛs] SUST.

1. distress (anguish):

distress
désarroi m
distress
affliction f
to be in distress
être complètement bouleversé, être désemparé
to be in distress (stronger)
être dans un grand désarroi
to cause sb distress
faire de la peine à qn
in his distress
dans son désarroi
to my/his distress, they…
à mon/son grand chagrin, ils…

2. distress (physical trouble):

distress
souffrance(s) f(pl)
she seemed to be in (some) distress
ça n'avait pas l'air d'aller du tout

3. distress (poverty):

distress
détresse f
in distress person
dans la détresse

4. distress NÁUT.:

in distress
en détresse

5. distress DER.:

distress
saisie f

II. distress [ingl. brit. dɪˈstrɛs, ingl. am. dəˈstrɛs] V. trans.

distress
faire de la peine à (to do de faire)
distress (stronger) person
bouleverser (to do de faire)

III. to distress oneself V. v. refl.

to distress oneself v. refl.:

to distress oneself
s'inquiéter

distress call SUST.

distress call
appel m de détresse

distress merchandise SUST. ingl. am.

distress merchandise
marchandises fpl vendues à perte

distress rocket SUST.

distress rocket
fusée f de détresse

distress signal SUST.

distress signal
signal m de détresse

distress sale SUST. COM.

distress sale
vente f au rabais

foetal distress SUST. U MED.

foetal distress
souffrance f fœtale
a damsel in distress hum.
une demoiselle en détresse
francés
francés
inglés
inglés
détresse
distress
sentiment/cri de détresse
feeling/cry of distress
la détresse des réfugiés
the distress of refugees
détresse
distress
dans la détresse
in distress
soulager la détresse de qn
to alleviate sb's distress
lancer un appel de détresse
to send out a distress call
émettre des signaux de détresse
to emit distress signals
en détresse navire, avion
in distress
détresse respiratoire
respiratory distress syndrome
désemparé (désemparée)
in distress

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. distress [dɪˈstres] SUST. no pl.

1. distress (extreme pain):

distress
souffrance f

2. distress (sorrow):

distress
affliction f
to be a distress to sb
être un fardeau m pour qn

3. distress (state of danger):

distress
détresse f
in distress
en détresse

II. distress [dɪˈstres] V. trans.

distress
faire de la peine à
to distress oneself
s'inquiéter
to be deeply distressed
être profondément affligé
francés
francés
inglés
inglés
détresse
distress
bouleversement
distress
désolation
distress
plonger qn dans la désolation
to plunge sb into deep distress
angoisser situation, nouvelle, silence
to distress
navire en perdition
ship in distress
trouble psychiques, mentaux
distress no pl.
un appel de détresse simulé
a hoax distress call
saisie mobilière
distress ingl. am.
éprouver
to distress
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. distress [dɪ·ˈstres] SUST.

1. distress (state of danger):

distress
détresse f
in distress
en détresse

2. distress (suffering):

distress
souffrance f

3. distress (sorrow):

distress
affliction f
to be a distress to sb
être un fardeau pour qn

II. distress [dɪ·ˈstres] V. trans.

1. distress (upset):

distress
faire de la peine à
to distress oneself
s'inquiéter
to be deeply distressed
être profondément affligé

2. distress (make look old):

distress jeans
user
francés
francés
inglés
inglés
désolation
distress
détresse
distress
bouleversement
distress
angoisser situation, nouvelle, silence
to distress
navire en perdition
ship in distress
trouble psychiques, mentaux
distress
éprouver
to distress
saisie mobilière
distress
signal de détresse
distress signal
Present
Idistress
youdistress
he/she/itdistresses
wedistress
youdistress
theydistress
Past
Idistressed
youdistressed
he/she/itdistressed
wedistressed
youdistressed
theydistressed
Present Perfect
Ihavedistressed
youhavedistressed
he/she/ithasdistressed
wehavedistressed
youhavedistressed
theyhavedistressed
Past Perfect
Ihaddistressed
youhaddistressed
he/she/ithaddistressed
wehaddistressed
youhaddistressed
theyhaddistressed
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be a distress to sb
être un fardeau m pour qn
in distress
en détresse
to distress oneself
s'inquiéter
plonger qn dans la désolation
to plunge sb into deep distress

Consultar el diccionario

Consultar "distress" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev