¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

en el diccionario PONS

I. hand [hænd] SUST.

1. hand (body part):

hand
to take sb by the hand
brać [perf wziąć] kogoś za rękę

2. hand sin pl. coloq. (help):

hand

3. hand sin pl. (role):

4. hand (pointer):

hand

5. hand:

hand (worker)
hand (sailor)

6. hand JUEGOS:

hand
karty fpl
hand (round)

7. hand (skill):

8. hand (handwriting):

hand

9. hand (power):

10. hand (stay in practice):

utrzymywać [perf utrzymać] się w formie

11. hand (control):

to get out of hand
wymykać [perf wymknąć] się spod kontroli

12. hand (clap):

to give sb a big hand
nagradzać [perf nagrodzić] kogoś dużymi brawami

13. hand ECON.:

locuciones, giros idiomáticos:

to ask for sb's hand in marriage form.
prosić [perf po-] kogoś o rękę
on the one hand..., on the other hand...

II. hand [hænd] V. trans.

hand
podawać [perf podać]

locuciones, giros idiomáticos:

dab hand SUST.

deck hand SUST. NÁUT.

deck hand

I. first-hand ADJ.

II. first-hand ADV.

doświadczać [perf doświadczyć] czegoś bezpośrednio

hand around V. trans.

hand back V. trans.

1. hand back (give back):

hand back
oddawać [perf oddać]

2. hand back (return to owner):

hand back
zwracać [perf zwrócić]

hand down V. trans.

1. hand down usu passive (pass on):

hand down
przekazywać [perf przekazać]

2. hand down (pass down):

hand down
podawać [perf podać ](z góry na dół)

3. hand down decision, ruling:

hand down
wydawać [perf wydać]

hand in V. trans.

hand in
oddawać [perf oddać]
hand in resignation, papers
składać [perf złożyć]

hand on V. trans.

1. hand on (pass in family):

hand on
przekazywać [perf przekazać]

2. hand on (pass on):

hand on
podawać [perf podać] dalej

hand out V. trans.

1. hand out (distribute):

hand out
rozdawać [perf rozdać]

2. hand out advice:

hand out
dawać [perf dać]

hand over V. trans.

1. hand over (give):

hand over
przekazywać [perf przekazać]

2. hand over (pass):

hand over
podawać [perf podać]
Entrada de OpenDict

hand-in-hand

hand-in-hand
Present
Ihand
youhand
he/she/ithands
wehand
youhand
theyhand
Past
Ihanded
youhanded
he/she/ithanded
wehanded
youhanded
theyhanded
Present Perfect
Ihavehanded
youhavehanded
he/she/ithashanded
wehavehanded
youhavehanded
theyhavehanded
Past Perfect
Ihadhanded
youhadhanded
he/she/ithadhanded
wehadhanded
youhadhanded
theyhadhanded

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to hand sth out
rozdawać [perf rozdać] coś
to hand sth round
rozdawać [perf rozdać] coś

Consultar "hand" en otros idiomas

dev
dev
dev
dev