CLOCKS - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

I. clock [klɒk, ingl. am. klɑ:k] SUST.

1. clock (for showing time):

clock: zegar m

we put the clocks back today: dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

2. clock coloq. (counter):

clock: licznik m

locuciones, giros idiomáticos:

round [or around] the clock: całą dobę

to turn back the clock: cofać [perf cofnąć] czas

II. clock [klɒk, ingl. am. klɑ:k] V. trans.

1. clock (achieve):

he clocked 11 seconds in the 100 metres: przebiegł 100 metrów w 11 sekund

2. clock AUTO. (register):

my car has clocked 100 000 miles: mój samochód ma przebieg 100 tys. mil

3. clock AUTO. (record speed):

to clock sb: mierzyć czyjąś prędkość

4. clock (record time):

to clock sb: mierzyć [perf zmierzyć] komuś czas

5. clock ingl. brit. (notice):

clock: zauważać [perf zauważyć]

6. clock (go at speed):

to clock 150 mph: rozwijać [perf rozwinąć] prędkość 150 mil na godzinę

alarm clock SUST.

alarm clock: budzik m

biological clock SUST. BIOL.

biological clock: zegar m biologiczny

clock in V. intr.

1. clock in (record time):

clock in: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (przychodząc do pracy)

2. clock in coloq. (arrive):

clock in: przychodzić [perf przyjść] do pracy

clock off V. intr.

1. clock off (record time):

clock off: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (wychodząc z pracy)

2. clock off coloq. (leave):

clock off: wychodzić [perf wyjść] z pracy

clock on V. intr.

clock on PHRVB clock in

Véase también

clock in V. intr.

1. clock in (record time):

clock in: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (przychodząc do pracy)

2. clock in coloq. (arrive):

clock in: przychodzić [perf przyjść] do pracy

clock out V. intr.

clock out PHRVB clock off

Véase también

clock off V. intr.

1. clock off (record time):

clock off: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (wychodząc z pracy)

2. clock off coloq. (leave):

clock off: wychodzić [perf wyjść] z pracy

clock up V. trans.

1. clock up (drive):

I clocked up 80 000 miles in my Ford: przejechałem moim fordem 80 tysięcy mil

2. clock up victory, win:

clock up: odnosić [perf odnieść]

clock radio SUST.

clock radio → radio alarm

cuckoo clock SUST.

cuckoo clock: zegar m z kukułką

grandfather clock SUST.

grandfather clock: zegar m stojący

punch-clock SUST.

punch-clock: zegar m kontrolny

quartz clock SUST.

quartz clock: zegar m kwarcowy

Entrada de OpenDict

clock SUST.

radioactive clock: zegar archeologiczny m

normal clock: zegar wzorcowy m

Present
I	clock
you	clock
he/she/it	clocks
we	clock
you	clock
they	clock

Past
I	clocked
you	clocked
he/she/it	clocked
we	clocked
you	clocked
they	clocked

Present Perfect
I	have	clocked
you	have	clocked
he/she/it	has	clocked
we	have	clocked
you	have	clocked
they	have	clocked

Past Perfect
I	had	clocked
you	had	clocked
he/she/it	had	clocked
we	had	clocked
you	had	clocked
they	had	clocked

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

we put the clocks back today: dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev