¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

en el diccionario PONS

I. turn [tɜ:n, ingl. am. tɜ:rn] V. intr.

1. turn (rotate):

turn
obracać [perf obrócić] się

2. turn (change):

turn
skręcać [perf skręcić]

3. turn (switch):

turn
odwracać [perf odwrócić] się

4. turn (become):

to turn cold
oziębiać [perf oziębić] się
to turn pale
blednąć [perf z-]
to turn green leaves
to turn grey
siwieć [perf o-]
to turn traitor
stawać [perf stać] się zdrajcą

5. turn (change):

to turn from sth into sth
zmieniać [perf zmienić] się z czegoś na coś

locuciones, giros idiomáticos:

II. turn [tɜ:n, ingl. am. tɜ:rn] V. trans.

1. turn (rotate):

turn
obracać [perf obrócić]

2. turn (switch):

turn
odwracać [perf odwrócić]
turn car
zawracać [perf zawrócić]

3. turn (feel sick):

4. turn wood:

turn
obtaczać [perf obtoczyć]

locuciones, giros idiomáticos:

nastawiać [perf nastawić] drugi policzek
wychodzić [perf wyjść] na prostą
to turn a blind eye [to sth]
przymykać [perf przymknąć] oko [na coś]
to turn sth inside out
wywracać [perf wywrócić] coś na lewą stronę
to turn a phrase
błyskotliwie się wypowiadać [perf wypowiedzieć]
przewracać [perf przewrócić] pokój do góry nogami

III. turn [tɜ:n, ingl. am. tɜ:rn] SUST.

1. turn (change):

2. turn:

3. turn (succession):

in turn

4. turn (rotation):

turn

locuciones, giros idiomáticos:

about-turn SUST. fig.

about-turn
zwrot m o 180 stopni

I. turn about V. intr.

turn about
obracać [perf obrócić] się

II. turn about V. trans.

turn about
obracać [perf obrócić]

turn against V. trans.

to turn against sb/sth
to turn sb against sb/sth
zniechęcać [perf zniechęcić] kogoś do kogoś/czegoś

I. turn around V. intr.

turn around
odwracać [perf odwrócić] się

II. turn around V. trans.

turn around
odwracać [perf odwrócić]

I. turn away V. intr.

turn away
odwracać [perf odwrócić] się

II. turn away V. trans.

1. turn away (turn):

turn away
obracać [perf obrócić]

2. turn away (refuse):

turn away
odsyłać [perf odesłać]

3. turn away (deny):

to turn sb away
odprawiać [perf odprawić] kogoś z kwitkiem

I. turn back V. intr.

1. turn back (return):

turn back
zawracać [perf zawrócić]

2. turn back (change plans):

turn back
wycofywać [perf wycofać] się

II. turn back V. trans.

to turn sb back
zawracać [perf zawrócić] kogoś

I. turn down V. trans.

1. turn down (refuse):

turn down
odrzucać [perf odrzucić]

2. turn down (reduce):

turn down
zmniejszać [perf zmniejszyć]
turn down radio
ściszać [perf ściszyć]

II. turn down V. intr.

turn down level:

turn down
obniżać [perf obniżyć] się

I. turn in V. trans.

1. turn in (give back):

turn in
oddawać [perf oddać]

2. turn in (deliver to police):

turn in
wydawać [perf wydać]

3. turn in:

to turn in for sth
wymieniać [perf wymienić] na coś

4. turn in essay, report:

turn in
przedkładać [perf przedłożyć]

II. turn in V. intr. coloq.

turn in
kłaść [perf położyć] się spać

turn into V. trans.

to turn into sth
przekształcać [perf przekształcić] się w coś

I. turn off V. trans.

1. turn off (stop operation):

turn off
wyłączać [perf wyłączyć]
turn off gas, water
zakręcać [perf zakręcić]

2. turn off (leave):

zjeżdżać [perf zjechać] z drogi głównej

3. turn off (lose interest):

turn off
zniechęcać [perf zniechęcić]

II. turn off V. intr. coloq.

turn off
wyłączać [perf wyłączyć] się
Present
Iturn
youturn
he/she/itturns
weturn
youturn
theyturn
Past
Iturned
youturned
he/she/itturned
weturned
youturned
theyturned
Present Perfect
Ihaveturned
youhaveturned
he/she/ithasturned
wehaveturned
youhaveturned
theyhaveturned
Past Perfect
Ihadturned
youhadturned
he/she/ithadturned
wehadturned
youhadturned
theyhadturned

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

in turn
turn turtle
wywracać [perf wywrócić] się do góry dnem
to go [or turn] sour
psuć [perf po-] się

Consultar "turn" en otros idiomas

dev
dev
dev
dev