¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. land [lænd] SUST.

1. land sin pl. (ground):

land
ląd m
to travel by land
podróżować lądem

2. land (area of ground):

land
ziemia f
building/private land
teren m zabudowany/prywatny
pasture land
pastwisko nt
state land(s)
ziemie pl. skarbu państwa
waste land
nieużytki pl.

3. land sin pl. (earth):

land
ziemia f
land
grunt m

4. land liter. (country):

land
kraj m
land
państwo nt

locuciones, giros idiomáticos:

to see how the land lies
orientować [perf z-] się w sytuacji
a land of milk and honey
ziemia mlekiem i miodem płynąca

II. land [lænd] V. intr.

1. land (touch, go down):

land
lądować [perf wy]
to land on the floor/ground
wylądować na podłodze/ziemi

2. land (by boat):

land
dobijać [perf dobić] do brzegu
land
zawijać [perf zawinąć] do portu

locuciones, giros idiomáticos:

to land a blow/punch
zadawać [perf zadać] cios

III. land [lænd] V. trans.

1. land:

land aircraft, plane
posadzić
land boat
doprowadzać [perf doprowadzić] do brzegu

2. land:

land cargo
wyładowywać [perf wyładować]
land passengers
wysadzać [perf wysadzić]

3. land contract, job:

land
dostawać [perf dostać]
Entrada de OpenDict

land SUST.

common land
teren publiczny m
overflow land melioracja
zalewisko nt
Entrada de OpenDict

land V.

land
trafić

common land SUST.

common land
błonia ntpl

crash-land V. intr.

crash-land
lądować [perf wy-] awaryjnie

dry land SUST. sin pl.

dry land
stały ląd m

Holy Land SUST.

Holy Land
Ziemia f Święta

land charge SUST. ECON.

land charge
obciążenie nt gruntu (obowiązki właściciela gruntu)

land development SUST. sin pl.

land development
uzbrajanie nt terenu

land office SUST. AM

land office
urząd m ksiąg wieczystych

land reform SUST.

land reform
reforma f rolna

land register SUST.

land register
księga f wieczysta
land register
hipoteka f
entry in the land register
zapis m w księdze wieczystej

land registration SUST.

land registration
wpis m do księgi wieczystej [lub do hipoteki]
Present
Iland
youland
he/she/itlands
weland
youland
theyland
Past
Ilanded
youlanded
he/she/itlanded
welanded
youlanded
theylanded
Present Perfect
Ihavelanded
youhavelanded
he/she/ithaslanded
wehavelanded
youhavelanded
theyhavelanded
Past Perfect
Ihadlanded
youhadlanded
he/she/ithadlanded
wehadlanded
youhadlanded
theyhadlanded
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

land services
siły pl. lądowe
idle land
grunt m leżący odłogiem
land ho!
ziemia!
undeveloped land
teren m niezabudowany
land valuation
wycena gruntu

Consultar el diccionario

Consultar "land" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev