¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

tapping [ingl. brit. ˈtapɪŋ, ingl. am. ˈtæpɪŋ] SUST.

1. tapping (knocking):

tapping

2. tapping TEL.:

tapping, a. telephone tapping

3. tapping ingl. brit. ELECTR.:

tapping

telephone-tapping SUST.

rubber tapping SUST.

phone tapping SUST. U

I. tap [ingl. brit. tap, ingl. am. tæp] SUST.

1. tap (device to control flow):

on tap beer
on tap inv. wine

2. tap (blow):

3. tap (listening device):

4. tap (dance):

5. tap ingl. am. ELECTR.:

6. tap TÉC.:

II. taps SUST. (bugle call)

taps sust. pl. + v. sing. (for lights out)

III. tap <part. pres. tapping; pret. imperf., part. pas. tapped> [ingl. brit. tap, ingl. am. tæp] V. trans.

1. tap (knock):

tap person:
taper, tapoter (on sur, against contre)
to tap sth with sth
taper or frapper qc de qc
battre la mesure (with sth de qc)

2. tap (extract):

tap talent, resources, market, energy
to tap sb for money coloq.
demander de l'argent à qn, taper qn coloq.

3. tap (install listening device):

tap telephone
tap house, embassy

4. tap (breach):

tap furnace

5. tap (for sap):

tap tree
gemmer, inciser (for pour en extraire)

6. tap (collect resin):

tap rubber

7. tap TÉC. (cut thread of):

8. tap ingl. am. (designate):

désigner (as comme, for pour, to do pour faire)

IV. tap <part. pres. tapping; pret. imperf., part. pas. tapped> [ingl. brit. tap, ingl. am. tæp] V. intr.

tap person, finger, foot:

tap-dancing SUST.

gas tap SUST.

cold tap SUST.

francés
francés
inglés
inglés
tapping

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. tap1 [tæp] SUST.

1. tap ingl. brit. (for water):

2. tap (directly available):

3. tap (overhearing device):

II. tap1 <-pp-> [tæp] V. trans.

2. tap (make use of, utilize):

3. tap (let out via tap):

4. tap fig. coloq.:

III. tap1 [tæp] V. intr.

to tap into sth

I. tap2 [tæp] SUST.

1. tap (light knock):

2. tap (tap-dancing):

II. tap2 [tæp] ADJ.

III. tap2 <-pp-> [tæp] V. trans. (strike lightly)

IV. tap2 <-pp-> [tæp] V. intr.

mixer tap SUST.

tap water SUST.

tap dance [ˈtæpˌdɑ:nts, ingl. am. -ˌdænts] SUST.

francés
francés
inglés
inglés
tapping
inciser arbre
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. tap1 [tæp] SUST.

1. tap (for water):

2. tap (directly available):

3. tap (overhearing device):

II. tap1 <-pp-> [tæp] V. trans.

2. tap (make use of, utilize):

3. tap (let out via tap):

4. tap fig. coloq.:

III. tap1 [tæp] V. intr.

to tap into sth

I. tap2 [tæp] SUST.

1. tap (light knock):

2. tap (tap-dancing):

II. tap2 [tæp] ADJ.

III. tap2 <-pp-> [tæp] V. trans. (strike lightly)

IV. tap2 <-pp-> [tæp] V. intr.

tap dance [ˈtæp·ˌdæn(t)s] SUST.

tap water SUST.

francés
francés
inglés
inglés
tapping
drainer capitaux
inciser arbre
Present
Itap
youtap
he/she/ittaps
wetap
youtap
theytap
Past
Itapped
youtapped
he/she/ittapped
wetapped
youtapped
theytapped
Present Perfect
Ihavetapped
youhavetapped
he/she/ithastapped
wehavetapped
youhavetapped
theyhavetapped
Past Perfect
Ihadtapped
youhadtapped
he/she/ithadtapped
wehadtapped
youhadtapped
theyhadtapped
dev
dev
dev
dev