¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. dump [ingl. brit. dʌmp, ingl. am. dəmp] SUST.

1. dump (public):

dump
décharge f publique

2. dump (rubbish heap):

dump
tas m d'ordures

3. dump MILIT.:

arms/munitions dump
dépôt m d'armes/de munitions

4. dump coloq., pey.:

dump (town, village)
trou m coloq.
dump (house)
baraque f minable coloq.
dump (hotel)
hôtel m minable

5. dump INFORM.:

dump
vidage m

6. dump ingl. am. vulg. argot:

to take a dump
chier vulg. argot

II. dump [ingl. brit. dʌmp, ingl. am. dəmp] V. trans.

1. dump:

dump person: refuse
jeter
dump sewage
déverser
dump nuclear waste
ensevelir
dump factory, ship: waste, pollutants
déverser

2. dump (sell):

to dump goods on the market (on home market)
écouler des produits à bas prix
to dump goods on the market (abroad)
faire du dumping

3. dump (get rid of):

dump coloq.
plaquer coloq.
dump boyfriend
larguer coloq.
dump tedious person car, shopping
se débarrasser de
dump idea, policy
laisser tomber, abandonner

4. dump (put down) coloq.:

dump bag, object
poser

5. dump INFORM.:

dump data
clicher, faire un vidage de

6. dump MILIT. (store):

dump weapons, explosives
entreposer

III. dump [ingl. brit. dʌmp, ingl. am. dəmp]

to be down in the dumps coloq.
avoir le cafard coloq.

memory [ingl. brit. ˈmɛm(ə)ri, ingl. am. ˈmɛm(ə)ri] SUST.

1. memory (faculty):

memory
mémoire f
to have a good memory
avoir bonne mémoire
to have a bad memory
ne pas avoir de mémoire
to lose one's memory
perdre la mémoire
to have an excellent memory
avoir une excellente mémoire
to have a good memory for names
avoir une bonne mémoire des noms
from memory
de mémoire
long term/short term/visual memory MED.
mémoire à long terme/à court terme/visuelle
to remain in the memory
rester gravé dans la mémoire
to have a good memory for faces
être physionomiste
if my memory serves me right
si je me souviens bien
to have a long memory
être rancunier/-ière

2. memory (recollection):

memory souvent pl.
souvenir m

3. memory (period of time):

in living or recent memory
de mémoire d'homme

4. memory (posthumous fame):

memory
souvenir m
their memory lives on
leur souvenir est toujours vivant
to keep sb's memory alive or green
maintenir le souvenir de qn en vie

5. memory (commemoration):

in (loving) memory of
à la mémoire de

6. memory INFORM.:

memory
mémoire f
to take a trip down memory lane
se pencher sur ses souvenirs

en el diccionario PONS

memory dump SUST. INFORM.

memory dump
vidage m de mémoire
en el diccionario PONS

I. dump [dʌmp] SUST.

1. dump (area):

dump
décharge f

2. dump (messy place):

dump
dépotoir m

3. dump (storage place):

dump
dépôt m

II. dump [dʌmp] V. trans.

1. dump (throw away):

dump
jeter

2. dump (abandon):

dump project
abandonner

3. dump coloq. (end relationship suddenly):

dump
larguer

4. dump (save new computer data):

dump
vider

memory [ˈmeməri] SUST.

1. memory (ability to remember):

memory
mémoire f
a memory for names/numbers
une mémoire des noms/chiffres
from memory
de mémoire
to have a memory like an elephant
avoir une mémoire d'éléphant
to commit sth to memory
apprendre qc par cœur
in memory of sb/sth
en souvenir de qn/qc
if my memory serves me right
si ma mémoire est bonne

2. memory (remembered event):

memory
souvenir m

3. memory INFORM.:

memory
mémoire f
en el diccionario PONS

memory dump SUST. comput

memory dump
vidage m de mémoire
en el diccionario PONS

I. dump [dʌmp] SUST.

1. dump (area for garbage):

dump
décharge f

2. dump (depot):

dump
dépôt m

3. dump (messy place):

dump
dépotoir m

4. dump comput:

dump
vidage m

II. dump [dʌmp] V. trans.

1. dump (throw away):

dump
jeter

2. dump (abandon):

dump project
abandonner

3. dump argot (end relationship suddenly):

dump
larguer

4. dump ECON.:

dump
faire du dumping pour

5. dump (transfer data):

dump
vider

memory [ˈmem· ə r·i] SUST.

1. memory (ability to remember):

memory
mémoire f
to have a memory for names/numbers
avoir la mémoire des noms/chiffres
from memory
de mémoire
to have a memory like an elephant
avoir une mémoire d'éléphant
to commit sth to memory
apprendre qc par cœur
in memory of sb/sth
en souvenir de qn/qc
if my memory serves me right
si ma mémoire est bonne

2. memory (remembered event):

memory
souvenir m

3. memory comput:

memory
mémoire f
Present
Idump
youdump
he/she/itdumps
wedump
youdump
theydump
Past
Idumped
youdumped
he/she/itdumped
wedumped
youdumped
theydumped
Present Perfect
Ihavedumped
youhavedumped
he/she/ithasdumped
wehavedumped
youhavedumped
theyhavedumped
Past Perfect
Ihaddumped
youhaddumped
he/she/ithaddumped
wehaddumped
youhaddumped
theyhaddumped
Ver más tablas de conjugación
dev
dev
dev
dev