Oxford-Hachette French Dictionary
I. guard [ingl. brit. ɡɑːd, ingl. am. ɡɑrd] SUST.
1. guard (minder):
3. guard MILIT. (duty):
4. guard (watchfulness):
5. guard (group of soldiers, police etc):
7. guard (for safety):
8. guard ingl. brit. (in names of regiments):
II. guard [ingl. brit. ɡɑːd, ingl. am. ɡɑrd] V. trans.
1. guard (protect):
2. guard (prevent from escaping):
chain guard SUST.
en el diccionario PONS
inglés
francés
Guards SUST. ingl. brit. MILIT.
- the Guards
- Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".
I. guard [gɑ:d, ingl. am. gɑ:rd] SUST.
1. guard (person):
2. guard (defensive stance):
3. guard (protective device):
en el diccionario PONS
inglés
francés
I. guard [gard] SUST.
1. guard (person):
2. guard (defensive stance):
3. guard (protective device):
| I | guard |
|---|---|
| you | guard |
| he/she/it | guards |
| we | guard |
| you | guard |
| they | guard |
| I | guarded |
|---|---|
| you | guarded |
| he/she/it | guarded |
| we | guarded |
| you | guarded |
| they | guarded |
| I | have | guarded |
|---|---|---|
| you | have | guarded |
| he/she/it | has | guarded |
| we | have | guarded |
| you | have | guarded |
| they | have | guarded |
| I | had | guarded |
|---|---|---|
| you | had | guarded |
| he/she/it | had | guarded |
| we | had | guarded |
| you | had | guarded |
| they | had | guarded |
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- the Guards
- Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".