¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. conquer [ingl. brit. ˈkɒŋkə, ingl. am. ˈkɑŋkər] V. trans.

conquer territory, people, outer space
conquérir
conquer enemy, unemployment, disease
vaincre
conquer habit, fear, jealousy
surmonter
conquer skill, technology
maîtriser
conquer deficit
surmonter
to conquer the world fig.
conquérir le monde entier

II. conquered ADJ.

conquered
vaincu

III. conquering ADJ.

conquering
victorieux/-ieuse
francés
francés
inglés
inglés
vaincre chômage, préjugés, maladie
to conquer
conquérir pays, sommet
to conquer
faire la conquête d'un pays
to conquer a country
partir à la conquête de pays, sommet, pouvoir
to set out to conquer
s'élancer à la conquête de l'espace
to take off to conquer space
grignoter part de marché
to conquer
s'imposer par le fer et le feu
to conquer by fire and the sword
conquérir un pays par la force des armes
to conquer a country by force of arms
se lancer à la conquête d'un pays/du marché
to set out to conquer a country/to get the market

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

conquer [ˈkɒŋkəʳ, ingl. am. ˈkɑ:ŋkɚ] V. trans.

conquer
conquérir
conquer Mount Everest
faire l'ascension de
conquer problem
surmonter
francés
francés
inglés
inglés
conquérir
to conquer
partir à la conquête de qc
to set out to conquer sth
vaincre pays
to conquer
s'assujettir un peuple
to conquer a nation
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

conquer [ˈkɔŋ·kər] V. trans.

conquer
conquérir
conquer Mount Everest
faire l'ascension de
conquer problem
surmonter
to divide and conquer! POL.
diviser pour régner
francés
francés
inglés
inglés
conquérir
to conquer
partir à la conquête de qc
to set out to conquer sth
vaincre pays
to conquer
s'assujettir un peuple
to conquer a nation
Present
Iconquer
youconquer
he/she/itconquers
weconquer
youconquer
theyconquer
Past
Iconquered
youconquered
he/she/itconquered
weconquered
youconquered
theyconquered
Present Perfect
Ihaveconquered
youhaveconquered
he/she/ithasconquered
wehaveconquered
youhaveconquered
theyhaveconquered
Past Perfect
Ihadconquered
youhadconquered
he/she/ithadconquered
wehadconquered
youhadconquered
theyhadconquered
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

partir à la conquête de qc
to set out to conquer sth

Consultar el diccionario

Consultar "conquer" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev