¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

seconder [səɡɔ̃de] V. trans.

seconder personne:
seconder circonstance:

I. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d] ADJ.

1. second (dans une séquence):

2. second (dans une hiérarchie):

3. second (autre):

second (seconde)

II. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d] SUST. m (f)

III. second SUST. m

1. second (adjoint):

2. second (étage):

second floor ingl. brit.
third floor ingl. am.
on the second floor ingl. brit.
on the third floor ingl. am.

3. second (dans un duel):

IV. en second ADV.

en second arriver, partir:

passer en second travail, amis:

V. seconde SUST. f

1. seconde (unité de temps):

2. seconde (court laps de temps):

3. seconde ENS. (classe):

4. seconde TRANSP.:

5. seconde MOTOR:

6. seconde MÚS.:

VI. second (seconde) [səɡɔ̃, ɔ̃d]

second couteau CINE, TEAT.
second maître MILIT., NÁUT.
≈ petty officer ingl. brit.
second maître MILIT., NÁUT.
≈ petty officer first class ingl. am.
inglés
inglés
francés
francés
first officer AERO., NÁUT.

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

seconder [s(ə)gɔ̃de] V. trans.

second(e) [s(ə)gɔ̃, ɔ̃d] ADJ. antéposé

1. second (deuxième):

2. second (qui n'a pas la primauté):

3. second (nouveau):

second(e) jeunesse, nature, vie
Véase también

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ. antéposé

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] SUST. mf

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] SUST. m

1. cinquième (fraction):

2. cinquième (étage):

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] SUST. f

1. cinquième (vitesse):

2. cinquième ENS.:

second [s(ə)gɔ̃] SUST. m (dans une charade)

devancer qn de cinq secondes/mètres
to be five seconds/metres ahead of sb ingl. brit.
devancer qn de cinq secondes/mètres
to be five seconds/meters ahead of sb ingl. am.
inglés
inglés
francés
francés
aiguille f des secondes
second(e) gagnant(e) m (f)
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

seconder [s(ə)go͂de] V. trans.

second(e) [s(ə)go͂, o͂d] ADJ. antéposé

1. second (deuxième):

2. second (qui n'a pas la primauté):

3. second (nouveau):

second(e) jeunesse, nature, vie
Véase también

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ. antéposé

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. mf

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. m

1. cinquième (fraction):

2. cinquième (étage):

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] SUST. f

1. cinquième (vitesse):

2. cinquième ENS.:

second [s(ə)go͂] SUST. m (dans une charade)

inglés
inglés
francés
francés
aiguille f des secondes
second(e) gagnant(e) m (f)
Présent
jeseconde
tusecondes
il/elle/onseconde
noussecondons
voussecondez
ils/ellessecondent
Imparfait
jesecondais
tusecondais
il/elle/onsecondait
noussecondions
voussecondiez
ils/ellessecondaient
Passé simple
jesecondai
tusecondas
il/elle/onseconda
noussecondâmes
voussecondâtes
ils/ellessecondèrent
Futur simple
jeseconderai
tuseconderas
il/elle/onsecondera
nousseconderons
vousseconderez
ils/ellesseconderont
dev
dev
dev
dev