¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

cinéma [sinema] SUST. m

1. cinéma (bâtiment):

cinéma
cinema ingl. brit.
cinéma
movie theater ingl. am.
dans une salle de cinéma
in a cinema ingl. brit.
dans une salle de cinéma
in a movie theater ingl. am.
aller au cinéma
to go to the cinema ingl. brit.
aller au cinéma
to go to the movies ingl. am. coloq.

2. cinéma:

cinéma (art, technique)
cinema
cinéma (industrie)
film industry
le marché du cinéma
the film market
de cinéma école
film atrbv.
de cinéma affiche, actrice, séance
film atrbv. ingl. brit.
de cinéma affiche, actrice, séance
movie atrbv. ingl. am.
de cinéma programme, écran
cinema atrbv. ingl. brit.
de cinéma programme, écran
movie atrbv. ingl. am.
l'âge d'or du cinéma
the golden age of the cinema
faire du cinéma
to be in films
le cinéma politique/de Truffaut
political/Truffaut's films
nouvelle adaptée pour le cinéma
short story adapted for the screen

3. cinéma pey.:

c'est du cinéma (pas vrai)
it's just play-acting
arrête ton cinéma (faire semblant)
cut out the play-acting
arrête ton cinéma (faire un drame)
stop making such a fuss coloq.
il a fait tout un cinéma
he really made a fuss coloq.
se faire tout un cinéma
to start imagining things

locuciones, giros idiomáticos:

cinéma d'animation
animation
cinéma d'art et d'essai (salle)
cinema showing art films ingl. brit.
cinéma d'art et d'essai (salle)
art house ingl. am.
cinéma d'art et d'essai (genre)
art films pl.
le cinéma muet
silent films pl.
le cinéma parlant
the talkies coloq. pl.

cinéma-vérité <pl. cinéma-vérité> [sinemaveʀite] SUST. m

cinéma-vérité
cinéma vérité
inglés
inglés
francés
francés
cinéma-vérité
cinéma-vérité m
film-making
cinéma m
picture house
cinéma m
movie theatre
cinéma m
motion picture atrbv. industry
du cinéma
motion picture director
de cinéma
fleapit
cinéma m miteux
continuous performance
cinéma m permanent
cinematic genius
du cinéma
cinematic scene, novel, beauty
fait pour le cinéma

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

cinéma [sinema] SUST. m

cinéma (art, salle):

cinéma
cinema
cinéma muet
silent films
cinéma muet
silent movies pl. ingl. am.
cinéma parlant
talking films pl.
faire du cinéma
to be in films

locuciones, giros idiomáticos:

arrête ton cinéma coloq.
cut out the play-acting
faire tout un cinéma coloq.
to imagine things
star de cinéma
film star
inglés
inglés
francés
francés
movie theater
cinéma m
how-do-you-do
cinéma m
cinema
cinéma m
a cinema ticket/seat
un ticket/siège de cinéma
the movies
le cinéma
cine-projector
projecteur m de cinéma
film star
vedette f de cinéma
movie star
vedette f de cinéma
film studio
studio m de cinéma
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

cinéma [sinema] SUST. m

cinéma (art, salle):

cinéma
cinema
cinéma muet
silent movies pl.
cinéma parlant
the talkies pl.
faire du cinéma
to be in the movies

locuciones, giros idiomáticos:

arrête ton cinéma coloq.
cut out the games
faire tout un cinéma coloq.
to imagine things

home cinéma ['omsinema] SUST. m

home cinéma
home theater (system)
star de cinéma
movie star
inglés
inglés
francés
francés
cinema
cinéma m
movie theater
cinéma m
film studio
studio m de cinéma
film star
vedette f de cinéma
it's a put-on
c'est du cinéma
movie star
vedette f de cinéma
the movies
le cinéma

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

faire du théâtre acteur de cinéma
to act in the theatre
se lancer dans le cinéma
to launch oneself into film ingl. brit.
se lancer dans le cinéma
to launch oneself into the movies ingl. am.
spectacle/cinéma permanent de ... à ...
continuous show/films from ... to ...
les temps héroïques du cinéma
the great days of the cinema

Consultar el diccionario

Consultar "cinéma" en otros idiomas

fr flagde flag francés alemán
dev
dev
dev
dev