¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. zip [zɪp] SUST.

1. zip esp ingl. brit. (fastener):

zip
zamek m [błyskawiczny]

2. zip sin pl. coloq. (vigour):

zip
wigor m

3. zip sin pl. AM coloq. (nothing):

any food left? zip!
zostało coś do jedzenia? nic!
they won 4 to zip
wygrali cztery do zera

II. zip <-pp-> [zɪp] V. trans.

zip
zapinać [perf zapiąć] [na zamek]
to zip sth open
rozpinać [perf rozpiąć] coś

III. zip <-pp-> [zɪp] V. intr.

1. zip → zip up

2. zip (go quickly):

zip
mknąć [perf po-]
to zip along [or past]
przemykać [perf przemknąć]
to zip through/past sth
przemknąć przez coś
Véase también

zip up V. trans.

to zip sth up [or to zip up sth]
zapinać [perf zapiąć] coś [na zamek]
can you zip me up, please?
czy możesz mi zapiąć zamek?

zip up V. trans.

to zip sth up [or to zip up sth]
zapinać [perf zapiąć] coś [na zamek]
can you zip me up, please?
czy możesz mi zapiąć zamek?

zip code SUST. AM

zip code
kod m pocztowy

zip-fastener, zipper AM [ˈzɪpəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

zip-fastener
zamek m [błyskawiczny]
Present
Izip
youzip
he/she/itzips
wezip
youzip
theyzip
Past
Izipped
youzipped
he/she/itzipped
wezipped
youzipped
theyzipped
Present Perfect
Ihavezipped
youhavezipped
he/she/ithaszipped
wehavezipped
youhavezipped
theyhavezipped
Past Perfect
Ihadzipped
youhadzipped
he/she/ithadzipped
wehadzipped
youhadzipped
theyhadzipped
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

zip fastener
zamek m [błyskawiczny]
to zip along [or past]
przemykać [perf przemknąć]
any food left? zip!
zostało coś do jedzenia? nic!
to zip sth open
rozpinać [perf rozpiąć] coś
they won 4 to zip
wygrali cztery do zera

Consultar el diccionario

Consultar "zip" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev