¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

wanting [ˈwɒntɪŋ, ingl. am. ˈwɑ:-] ADJ.

he's wanting in tact/intelligence
brakuje mu taktu/inteligencji
to be found wanting
nie spełniać wymagań

I. want [wɒnt, ingl. am. wɑ:nt] V. trans.

1. want (wish):

want
chcieć
to want sb (presence)
chcieć [lub potrzebować] kogoś
to want sb (sexually)
pożądać kogoś

2. want (need or require):

the job wants patience
ta praca wymaga cierpliwości
you were wanted last night
byłeś potrzebny ubiegłej nocy
to be wanted by the police
być poszukiwanym przez policję

3. want coloq. (should):

you want to see a doctor
powinieneś pójść do lekarza

4. want (lack):

he wants talent/confidence
brakuje mu talentu/pewności siebie

II. want [wɒnt, ingl. am. wɑ:nt] V. intr.

1. want (lack):

I want for nothing
niczego mi nie brakuje

2. want (wish, desire):

I don't want to
nie chcę
if you want
jeśli chcesz

III. want [wɒnt, ingl. am. wɑ:nt] SUST.

1. want (need):

want
potrzeba f
to be in want of sth
potrzebować czegoś
to satisfy a want
zaspokajać [perf zaspokoić] potrzebę

2. want sin pl. (lack):

to live in want
żyć w niedostatku
for want of anything better to do
nie mając nic lepszego do roboty

want in V. intr. coloq.

want in
chcieć wejść

want out V. intr. coloq.

want out
chcieć wycofać się

want ad SUST. AM coloq.

want ad
ogłoszenie nt drobne (w gazecie)
Present
Iwant
youwant
he/she/itwants
wewant
youwant
theywant
Past
Iwanted
youwanted
he/she/itwanted
wewanted
youwanted
theywanted
Present Perfect
Ihavewanted
youhavewanted
he/she/ithaswanted
wehavewanted
youhavewanted
theyhavewanted
Past Perfect
Ihadwanted
youhadwanted
he/she/ithadwanted
wehadwanted
youhadwanted
theyhadwanted
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be found wanting
nie spełniać wymagań
he's wanting in tact/intelligence
brakuje mu taktu/inteligencji
despite wanting to see her, he refused
mimo że chciał ją zobaczyć, odmówił

Consultar el diccionario

Consultar "wanting" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev