¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. live1 [lɪv] V. intr.

1. live (be alive):

live
żyć
long live the queen!
niech żyje królowa!
to live to the age of 90
dożyć dziewięćdziesiątki
as long as sb lives
do końca czyjegoś życia
and they liveed happily ever after
i odtąd żyli długo i szczęśliwie
to live dangerously
prowadzić niebezpieczny tryb życia
to live for sth
żyć dla czegoś
to live like a king [or lord]
żyć jak król m [lub lord m ]
to live above [or beyond] one's means
żyć ponad stan

2. live (reside):

live
mieszkać

3. live (survive):

live
przeżyć
to live to fight another day
żyć z dnia na dzień

4. live (support oneself):

to live by doing sth
utrzymywać się z czegoś
to live by one's wits
zarabiać sprytem na utrzymanie

5. live (follow):

to live by one's principles
żyć [lub postępować] zgodnie z własnymi zasadami

6. live (continue):

his memory still lives on
pamięć o nim przetrwała

7. live (tolerate):

to live with sth
znosić coś

locuciones, giros idiomáticos:

you live and learn
człowiek uczy się przez całe życie
to live and let live
żyć i dać żyć innym

II. live1 [lɪv] V. trans.

to live a life of luxury
żyć w luksusie
to live life to the full
żyć pełnią życia
to live one's own life
żyć własnym życiem
to live a lie
żyć w zakłamaniu

I. live2 [laɪv] ADJ.

1. live (living):

live
żywy
live bait
żywiec m (przynęta)

2. live programme:

live
na żywo
live coverage of sth
transmisja f [na żywo] czegoś
live recording
nagranie nt koncertowe

3. live show, entertainment:

live
na żywo
before a live audience
z udziałem publiczności

4. live wire:

live
pod napięciem

5. live bomb, bullet:

live
ostry

II. live2 [laɪv] ADV.

live
na żywo
to go live INFORM.
zaczynać [perf zacząć] działać

live down V. trans.

you'll never live it down
nigdy ci tego nie zapomną

live in V. intr.

they have a gardener living in
mieszka z nimi ogrodnik m

live off V. trans.

to live off sth
żyć z czegoś

live on V. trans. to live on sth

1. live on (support oneself):

to live on sth
żyć z czegoś

2. live on (eat):

to live on sth
żywić się czymś

I. live out V. intr. ingl. brit.

live out
mieszkać poza miejscem nauki/pracy

II. live out V. trans.

1. live out (end):

to live out one's life [or days]
dożyć końca swoich dni

2. live out (fulfil):

to live out one's destiny [or fate]
wypełnić swoje przeznaczenie
to live out one's fantasies
spełnić swoje [najskrytsze] marzenia

live through V. intr.

live through
przeżyć

live up to V. trans.

to live up to sb's expectations
spełniać czyjeś oczekiwania
Entrada de OpenDict

live cartridge SUST.

live cartridge
ostry nabój m
Present
Ilive
youlive
he/she/itlives
welive
youlive
theylive
Past
Ilived
youlived
he/she/itlived
welived
youlived
theylived
Present Perfect
Ihavelived
youhavelived
he/she/ithaslived
wehavelived
youhavelived
theyhavelived
Past Perfect
Ihadlived
youhadlived
he/she/ithadlived
wehadlived
youhadlived
theyhadlived
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to live and let live
żyć i dać żyć innym
live performance
koncert m na żywo
live recording
nagranie nt koncertowe
live bait
żywiec m (przynęta)
aired live
transmitowany na żywo

Consultar el diccionario

Consultar "live" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev