¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

rest1 [rest] SUST. sin pl. (remaining part)

rest
reszta f
[as] for the rest
poza tym

I. rest2 [rest] V. intr.

1. rest (relax):

rest
odpoczywać [perf odpocząć]

2. rest (be supported):

to rest against sth
opierać [perf oprzeć] się o coś
to rest on sth
opierać się na czymś

3. rest coloq. (not mention):

let it rest!
daj spokój!
let it rest!
skończ z tym!

locuciones, giros idiomáticos:

you can rest assured that...
możesz być pewny [lub spokojny] , że...
to rest on one's laurels
spocząć na laurach
may he rest in peace
niech spoczywa w spokoju

II. rest2 [rest] V. trans.

1. rest eyes, feet:

rest
dawać [perf dać] odpocząć

2. rest (support):

to rest sth [against sth]
opierać [perf oprzeć] coś [o coś]

III. rest2 [rest] SUST.

1. rest (repose):

rest
odpoczynek m
to have [or take] a rest
odpoczywać [perf odpocząć]

2. rest MÚS.:

rest
pauza f

3. rest (support):

foot rest
podnóżek m
head rest
zagłówek m

locuciones, giros idiomáticos:

at rest (not moving)
w stanie spoczynku
at rest (dead)
nieżywy
to come to rest
zatrzymywać [perf zatrzymać] się
give it a rest coloq.
przestań!
give it a rest coloq.
daj spokój!
to lay sb to rest
pochować kogoś
to put [or set] sb's mind at rest
uspakajać [perf uspokoić] kogoś
Entrada de OpenDict

rest V.

rest head on sbd's chest
kłaść głowę na piersi

rest (up)on V. trans.

1. rest (up)on form. (depend on):

to rest on sth
opierać się na czymś

2. rest (up)on (look at):

to rest one's eyes (up)on sb/sth
zatrzymać wzrok na kimś/czymś

rest with V. trans. form.

to rest with sb
leżeć w czyjejś gestii

rest cure SUST.

rest cure
leczenie nt odpoczynkiem

rest home SUST.

rest home
dom m spokojnej starości

rest room SUST. AM

rest room
toaleta f
Present
Irest
yourest
he/she/itrests
werest
yourest
theyrest
Past
Irested
yourested
he/she/itrested
werested
yourested
theyrested
Present Perfect
Ihaverested
youhaverested
he/she/ithasrested
wehaverested
youhaverested
theyhaverested
Past Perfect
Ihadrested
youhadrested
he/she/ithadrested
wehadrested
youhadrested
theyhadrested
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

foot rest
podnóżek m
head rest
zagłówek m
at rest (not moving)
w stanie spoczynku
give it a rest coloq.
przestań!
to rest on sth
opierać się na czymś

Consultar el diccionario

Consultar "rest" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev