¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. issue [ˈɪʃu:] SUST.

1. issue (problem, topic):

issue
sprawa f [sporna]
burning issue
paląca kwestia f
ethical issue
kwestia etyki
family issues
sprawy fpl rodzinne
at issue
sporny
side issue
problem m drugorzędny
to make an issue of sth
wyolbrzymiać [perf wyolbrzymić] coś
to take issue with sb
pokłócić się z kimś
to avoid an issue
unikać [perf uniknąć] tematu
to confuse an issue
zaciemniać [perf zaciemnić] sprawę

2. issue:

issue (single publication)
wydanie nt
issue (number of copies)
nakład m
the latest issue of “Newsweek”
ostatni numer „Newsweeka”

3. issue:

issue of banknotes, shares
emisja f
issue of cheque
wystawienie nt

4. issue (children):

issue
potomstwo nt
to die without issue
umierać [perf umrzeć] bezpotomnie

II. issue [ˈɪʃu:] V. trans.

issue warrant, newsletter
wydawać [perf wydać]
issue passport
wystawiać [perf wystawić]
issue bonds, banknotes
emitować [perf wy-]
to issue sb with sth
wydawać komuś coś
to issue a statement
wydawać [perf wydać] oświadczenie
to issue an ultimatum
stawiać [perf postawić] ultimatum

III. issue [ˈɪʃu:] V. intr. form.

to issue from somewhere
wydobywać się skądś

coupon issue SUST. ECON.

coupon issue
emisja f kuponu odsetkowego

issue date SUST.

issue date
data f emisji

issue price SUST. ECON.

issue price
cena f emisyjna (papierów wartościowych)

legal issue SUST.

legal issue
zagadnienie nt prawne

new issue SUST. ECON.

new issue
nowa emisja f
new issue market
rynek m pierwotny

rights issue SUST. ingl. brit. ECON.

rights issue
emisja f praw poboru

share issue SUST. ECON.

share issue
emisja f akcji

side issue SUST.

side issue
kwestia f poboczna

tap issue SUST. ECON.

tap issue
ciągła emisja f (nowych papierów wartościowych)
Entrada de OpenDict

adjusted issue price SUST.

adjusted issue price f ECON.
skorygowana cena emisyjna f
Present
Iissue
youissue
he/she/itissues
weissue
youissue
theyissue
Past
Iissued
youissued
he/she/itissued
weissued
youissued
theyissued
Present Perfect
Ihaveissued
youhaveissued
he/she/ithasissued
wehaveissued
youhaveissued
theyhaveissued
Past Perfect
Ihadissued
youhadissued
he/she/ithadissued
wehadissued
youhadissued
theyhadissued
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

bumper issue
wydanie nt specjalne (o zwiększonej objętości)
collateral issue
dodatkowe zagadnienie nt
ethical issue
kwestia etyki
at issue
sporny
side issue
problem m drugorzędny

Consultar el diccionario

Consultar "issue" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev