BURNING - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

burning [ˈbɜ:nɪŋ, ingl. am. ˈbɜ:rn-] ADJ.

1. burning (on fire):

burning: płonący

burning: palący się

2. burning (intense, urgent):

burning: palący

burning desire, wish: nieodparty

3. burning (stinging):

burning: palący

burning eyes, skin: piekący

I. burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, ingl. am. bɜ:rn] V. intr.

1. burn house:

burn: palić się [perf s-]

paper burns easily: papier dobrze się pali

2. burn meat, milk:

burn: przypalać [perf przypalić] się

3. burn (injure skin):

burn: oparzyć się

her skin burns easily: jej skóra jest podatna na oparzenia

4. burn (be on):

burn: palić się

he left the lights burning: zostawił zapalone światła

5. burn (long):

he was burning to climb: palił się do wspinaczki

6. burn (feel emotion strongly):

to be burning with desire/passion: pałać żądzą/namiętnością

to be burning with anger/shame: płonąć gniewem/ze wstydu

7. burn (be feverish):

burn: być rozpalonym

8. burn fuel:

burn: spalać [perf spalić] się

II. burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, ingl. am. bɜ:rn] V. trans.

1. burn (destroy with fire):

burn: palić [perf s-]

burnt alive: spalony żywcem

the house was burnt to the ground: dom doszczętnie się spalił

2. burn meat, milk:

burn: przypalać [perf przypalić]

3. burn skin:

burn: parzyć [perf po-]

4. burn fuel:

burn: spalać [perf spalić]

III. burn [bɜ:n, ingl. am. bɜ:rn] SUST.

1. burn (injury):

burn: oparzenie nt

2. burn (mark):

burn: wypalona dziura f

I. burn away V. intr.

burn away: spalać [perf spalić] się

burn away candle, fire: wypalać [perf wypalić] się

II. burn away V. trans.

burn away: palić [perf s-]

burn away grass: wypalać [perf wypalić]

I. burn down V. trans.

burn down: spalać [perf spalić]

II. burn down V. intr.

1. burn down (be destroyed by fire):

burn down: spalać [perf spalić] się

2. burn down fire:

burn down: dopalać [perf dopalić] się

I. burn out V. intr.

1. burn out fire:

burn out: dopalać [perf dopalić] się

2. burn out engine, fuse:

burn out: spalać [perf spalić] się

II. burn out V. trans.

1. burn out (stop burning):

the fire burnt itself out: ogień dopalił się

2. burn out (destroy):

to burn sth out: spalać [perf spalić] coś

3. burn out (ruin health):

to burn oneself out: wykańczać [perf wykończyć] się

4. burn out (use up energy):

to burn oneself out: wypalać [perf wypalić] się

I. burn up V. trans.

1. burn up (use):

burn up: spalać [perf spalić]

2. burn up (burn):

burn up: spalać [perf spalić]

3. burn up (be stronger):

to make a fire burn up: podsycać ogień

4. burn up AM coloq. (make angry):

burn up: doprowadzać [perf doprowadzić] do białej gorączki

II. burn up V. intr.

1. burn up (be destroyed by fire):

burn up: spalać [perf spalić] się

2. burn up (feel constantly):

to burn up with hatred: pałać nienawiścią

he was burnt up with guilt: trawiło go poczucie winy

flash burn SUST.

flash burn: rana f oparzeniowa

radiation burn SUST. MED.

radiation burn: oparzenie nt popromienne

Entrada de OpenDict

slow-burning ADJ.

slow-burning: trudno palny

Entrada de OpenDict

burn V.

burn the midnight oil idiom.: zarywać noc

Entrada de OpenDict

burn-off SUST.

burn-off: wypalenie nt

Present
I	burn
you	burn
he/she/it	burns
we	burn
you	burn
they	burn

Past
I	burned / burnt
you	burned / burnt
he/she/it	burned / burnt
we	burned / burnt
you	burned / burnt
they	burned / burnt

Present Perfect
I	have	burned / burnt
you	have	burned / burnt
he/she/it	has	burned / burnt
we	have	burned / burnt
you	have	burned / burnt
they	have	burned / burnt

Past Perfect
I	had	burned / burnt
you	had	burned / burnt
he/she/it	had	burned / burnt
we	had	burned / burnt
you	had	burned / burnt
they	had	burned / burnt

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

burning issue: paląca kwestia f

burning hot: palący

I can smell something burning: czuję, że coś się pali

he left the lights burning: zostawił zapalone światła

he was burning to climb: palił się do wspinaczki

Consultar el diccionario

Consultar "burning" en otros idiomas

inglés alemán

inglés francés

dev

dev

dev

dev