¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. slave [ingl. brit. sleɪv, ingl. am. sleɪv] SUST.

1. slave (servant):

slave
esclave mf
slave atrbv. colony, owner, revolt
d'esclaves
slave market
aux esclaves

2. slave (victim) fig.:

to be a slave to or of fashion, habit
être l'esclave de
a slave to convention
l'esclave des conventions

3. slave INFORM. atrbv.:

slave computer, station
asservi

II. slave [ingl. brit. sleɪv, ingl. am. sleɪv] V. intr. a. slave away

slave
travailler comme un forçat, trimer coloq.
to slave away from morning to night
trimer du matin au soir coloq.
to slave (away) at housework/at one's job
s'escrimer à faire le ménage/sur son travail
to slave over accounts, housework
s'escrimer sur

III. slave [ingl. brit. sleɪv, ingl. am. sleɪv]

to work like a slave
travailler comme un forçat

galley slave SUST. literal, fig.

galley slave
galérien m

white slave SUST.

white slave
victime f de la traite des Blanches

slave ship SUST.

slave ship
négrier m
slave ship
vaisseau m négrier

slave cylinder SUST.

slave cylinder
cylindre m de frein (hydraulique)

slave driver SUST. literal HIST.

slave driver
surveillant m d'esclaves
slave driver fig.
négrier/-ière m/f fig.

slave ant SUST.

slave ant
fourmi f cendrée

slave-trading SUST.

slave-trading
commerce m des esclaves
slave-trading (in Africa)
traite f des Noirs

slave labour SUST.

slave labour (activity)
travail m de forçat
slave labour (manpower)
main-d'œuvre f esclave

slave trader SUST.

slave trader
marchand m d'esclaves
slave trader pey.
négrier m

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. slave [sleɪv] SUST. a. fig.

slave
esclave mf

II. slave <-ving> [sleɪv] V. intr.

slave
travailler comme un esclave
to slave at sth
s'échiner à qc

slave driver SUST. irón. hum. coloq.

slave driver
négrier m

slave trade SUST. HIST.

slave trade
commerce m des esclaves

galley slave SUST.

galley slave
galérien m
emancipate slave
affranchir
francés
francés
inglés
inglés
forçat
galley slave
forçat du travail
wage slave
travailler comme un forçat
to work like a slave
galérien
galley slave
capitaine/vaisseau négrier
slave captain/ship
négrier (-ière)
slave driver
trimer
to slave away
esclave
slave
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. slave [sleɪv] SUST. a. fig.

slave
esclave mf

II. slave <-ving> [sleɪv] V. intr.

slave
travailler comme un esclave
to slave at sth
s'échiner à qc

galley slave SUST.

galley slave
galérien m

slave driver SUST. irón. hum. coloq.

slave driver
négrier m

slave trade SUST. HIST.

slave trade
commerce m des esclaves

wage slave SUST.

wage slave
pauvre salarié(e) m (f)
francés
francés
inglés
inglés
société esclavagiste
slave society
esclavagiste (propriétaire)
slave-owner
forçat
galley slave
forçat du travail
wage slave
travailler comme un forçat
to work like a slave
galérien
galley slave
négrier (-ière)
slave driver
esclave
slave
Present
Islave
youslave
he/she/itslaves
weslave
youslave
theyslave
Past
Islaved
youslaved
he/she/itslaved
weslaved
youslaved
theyslaved
Present Perfect
Ihaveslaved
youhaveslaved
he/she/ithasslaved
wehaveslaved
youhaveslaved
theyhaveslaved
Past Perfect
Ihadslaved
youhadslaved
he/she/ithadslaved
wehadslaved
youhadslaved
theyhadslaved
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to slave at sth
s'échiner à qc

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev