¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. paste [ingl. brit. peɪst, ingl. am. peɪst] SUST.

1. paste (glue):

paste
colle f

2. paste (mixture):

paste
pâte f
mix to a smooth paste
mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

3. paste GASTR.:

paste (fish, meat)
pâté m
paste (vegetable, fruit)
purée f
salmon paste
pâté m de saumon

4. paste (in jewellery):

paste
strass m
paste atrbv. gem, ruby
en strass

II. paste [ingl. brit. peɪst, ingl. am. peɪst] V. trans.

1. paste (stick):

paste label, paper
coller (onto sur, into dans, together ensemble)

2. paste (coat in glue):

paste wallpaper
encoller

3. paste (hit) coloq.:

paste person
tabasser

4. paste (defeat):

paste coloq.
battre [qn] à plates coutures coloq.

5. paste INFORM.:

paste
coller

fish paste SUST. ingl. brit.

fish paste
≈ beurre m de poisson

wallpaper paste SUST. U

wallpaper paste
colle f à papier peint

I. paste up V. [ingl. brit. peɪst -, ingl. am. peɪst -] (paste [sth] up, paste up [sth])

1. paste up notice, poster:

paste up
afficher

2. paste up TIPOGR.:

paste up article, page
faire une maquette de

paste-up SUST. TIPOGR.

paste-up
maquette f (de mise en page)

anchovy paste SUST. U

anchovy paste
beurre m d'anchois

tomato paste SUST. U

tomato paste
purée f de tomates

I. cut and paste SUST. INFORM.

cut and paste
couper-coller m

II. cut and paste V. trans.

cut and paste
couper-coller

liver paste, liver pâté SUST.

liver paste
≈ pâté m de foie

paste-up artist SUST. TIPOGR.

paste-up artist
maquettiste mf

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. paste [peɪst] SUST. no pl.

1. paste (sticky mixture):

paste
pâte f

2. paste (adhesive substance):

paste
colle f

3. paste GASTR. (mixture):

paste
pâte f
anchovy paste
pâte d'anchois
a beef paste
un pâté de viande
a fish paste
une mousse de poisson
a tomato paste
un concentré de tomates

4. paste (glass in jewellery):

paste
pâte f de verre

II. paste [peɪst] V. trans.

1. paste (fasten, fix):

paste
coller
to paste glue
appliquer de la colle

2. paste INFORM. (insert with computer):

paste
coller

3. paste coloq. (beat easily, thrash):

paste
donner une raclée à

wallpaper paste SUST.

wallpaper paste
colle f à papier peint

paste-up SUST.

paste-up
collage m

I. cut and paste SUST.

cut and paste
couper-coller m inv.

II. cut and paste V. trans.

cut and paste
couper-coller

III. cut and paste V. intr.

cut and paste
faire un couper-coller

scissors and paste SUST. pey.

a scissors and paste and paste job
un ramassis d'éléments disparates
francés
francés
inglés
inglés
encoller
to paste
harissa
harissa (hot pepper paste)
pâte
paste
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper
maquette
paste-up
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. paste1 [peɪst] SUST.

1. paste (sticky mixture):

paste
pâte f

2. paste (adhesive substance):

paste
colle f

3. paste culin (mixture):

paste
pâte f
tomato paste
concentré m de tomates
anchovy paste
pâte d'anchois
beef paste
pâté m de viande
fish paste
mousse f de poisson

4. paste (glass in jewelry):

paste
pâte f de verre

II. paste1 [peɪst] V. trans.

1. paste (fasten, fix):

paste
coller

2. paste comput (insert into document):

paste
coller
to cut and paste
couper-coller

paste2 [peɪst] V. trans. coloq. (beat easily, thrash)

paste
donner une raclée à

wallpaper paste SUST.

wallpaper paste
colle f à papier peint

paste-up SUST.

paste-up
collage m

I. cut and paste SUST.

cut and paste
couper-coller m inv.

II. cut and paste V. trans.

cut and paste
couper-coller

III. cut and paste V. intr.

cut and paste
faire un couper-coller
francés
francés
inglés
inglés
copier-coller
copy-and-paste
encoller
to paste
harissa
harissa (hot pepper paste)
couper-coller
cut and paste
maquette
paste-up
Present
Ipaste
youpaste
he/she/itpastes
wepaste
youpaste
theypaste
Past
Ipasted
youpasted
he/she/itpasted
wepasted
youpasted
theypasted
Present Perfect
Ihavepasted
youhavepasted
he/she/ithaspasted
wehavepasted
youhavepasted
theyhavepasted
Past Perfect
Ihadpasted
youhadpasted
he/she/ithadpasted
wehadpasted
youhadpasted
theyhadpasted
Ver más tablas de conjugación
dev
dev
dev
dev