¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. paste [peɪst] SUST. no pl

1. paste (soft substance):

paste
Paste f <-, Pạs·ten>
fungicide paste
pilztötendes Mittel zum Auftragen

2. paste (sticky substance):

paste
Kleister m <-s, ->
wallpaper paste
Tapetenkleister m <-s, ->
sticky paste
Klebstoff m <-(e)s, -e>

3. paste GASTR. (mixture):

paste
Teig m <-(e)s, -e>
to make a paste
einen Teig anrühren

4. paste GASTR. (product):

paste
Paste f <-, Pạs·ten>
anchovy paste
Sardellenpaste f <-, -n>
beef/fish paste
Rindfleisch-/Fischpaste f
tomato paste
Tomatenmark nt <-(e)s> kein pl
tomato paste
Tomatenpüree nt suizo

5. paste (costume jewellery):

paste
Strass m

II. paste [peɪst] V. trans.

1. paste (affix):

to paste sth [on [or onto] sth]
etw [auf etw acus.] kleben
to paste cut-outs
Zeitungsausschnitte einkleben
to paste glue
Klebstoff auftragen

2. paste INFORM.:

to paste sth
etw einfügen

3. paste coloq. (beat):

to paste sb
jdm eine kleben coloq.

4. paste DEP. coloq.:

to paste sb
jdn haushoch schlagen [o. coloq. vom Platz fegen]

paste [peɪst], glue V.

paste
kleben

al·mond ˈpaste SUST. no pl

almond paste
Marzipan nt <-s, -e>

ˈliv·er paste SUST.

liver paste
Leberpastete f <-, -n>

ˈman-paste SUST. ingl. am. m. coloq.

man-paste
Samenerguss m <-es, -güsse>
man-paste
Saft m <-(e)s, Sạ̈f·te> malson.

paste up V. trans.

to paste up ⇆ sth
etw aufkleben
to paste up pages/texts
Seiten/Texte [ausschneiden und] zusammenkleben

ˈpaste-up SUST.

paste-up
Klebeumbruch m
paste-up
Montage f <-, -n>

ˈsol·der paste SUST.

solder paste
Lötfett nt

cut and paste SUST. INFORM.

cut and paste
Textumstellung f <-, -en>
cut-and-paste plagiarism
durch Cut-and-paste hergestellte Plagiate
Present
Ipaste
youpaste
he/she/itpastes
wepaste
youpaste
theypaste
Past
Ipasted
youpasted
he/she/itpasted
wepasted
youpasted
theypasted
Present Perfect
Ihavepasted
youhavepasted
he/she/ithaspasted
wehavepasted
youhavepasted
theyhavepasted
Past Perfect
Ihadpasted
youhadpasted
he/she/ithadpasted
wehadpasted
youhadpasted
theyhadpasted
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

anchovy paste
Anchovispaste f
wallpaper paste
Tapetenkleister m <-s, ->
curry paste
Currypaste f
fungicide paste
pilztötendes Mittel zum Auftragen
sticky paste
Klebstoff m <-(e)s, -e>

Consultar el diccionario

Consultar "paste" en otros idiomas

en flagfr flag inglés francés en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev