¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

offense SUST. ingl. am.

offense → offence

Véase también

offence ingl. brit., offense ingl. am. [ingl. brit. əˈfɛns, ingl. am. əˈfɛns] SUST.

1. offence DER.:

offence
infraction f
to commit an offence
commettre une infraction
to charge sb with an offence
inculper qn d'une infraction
it is an offence to do
il est illégal de faire
offences against property/the person/the state
atteintes fpl à la propriété/la personne/la sûreté de l'État

2. offence (insult):

offence
offense f
to cause or give offence to sb
offenser qn
to take offence (at)
s'offenser (de)
to avoid offence
éviter d'offenser
this building is an offence to the eye
ce bâtiment choque la vue
no offence intended, but…
je ne voudrais pas te vexer, mais…
no offence taken
il n'y a pas de mal

3. offence (attack):

offence
atteinte f (against à)

4. offence MILIT.:

offence
offensive f
weapons of offence
armes fpl offensives

5. offence ingl. am. DEP.:

the offence
les attaquants mpl

offence ingl. brit., offense ingl. am. [ingl. brit. əˈfɛns, ingl. am. əˈfɛns] SUST.

1. offence DER.:

offence
infraction f
to commit an offence
commettre une infraction
to charge sb with an offence
inculper qn d'une infraction
it is an offence to do
il est illégal de faire
offences against property/the person/the state
atteintes fpl à la propriété/la personne/la sûreté de l'État

2. offence (insult):

offence
offense f
to cause or give offence to sb
offenser qn
to take offence (at)
s'offenser (de)
to avoid offence
éviter d'offenser
this building is an offence to the eye
ce bâtiment choque la vue
no offence intended, but…
je ne voudrais pas te vexer, mais…
no offence taken
il n'y a pas de mal

3. offence (attack):

offence
atteinte f (against à)

4. offence MILIT.:

offence
offensive f
weapons of offence
armes fpl offensives

5. offence ingl. am. DEP.:

the offence
les attaquants mpl

statutory offence ingl. brit., statutory offense ingl. am. SUST.

statutory offence
infraction f à la loi

parking offence ingl. brit., parking offense ingl. am. SUST.

parking offence
infraction f aux règles de stationnement

minor offence ingl. brit., minor offense ingl. am. SUST.

minor offence
délit m mineur

summary offence ingl. brit., summary offense ingl. am. SUST. DER.

summary offence
infraction f (punissable par procédure) sommaire

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

offense [əˈfens] SUST. ingl. am.

offense → offence

Véase también

offence [əˈfents] SUST.

1. offence DER. (crime):

offence
délit m
to convict sb of an offence
condamner qn pour un délit

2. offence no pl. (upset feelings):

offence
offense f
to cause offence to sb
offenser qn
to take offence at sth
s'offenser de qc
no offence (intended)
je ne voulais pas t'offenser

3. offence no pl. (attack):

offence
attaque f

4. offence ingl. am. DEP.:

offence
offensive f
to be on offence
être sur l'offensive
francés
francés
inglés
inglés
blessure
offense ingl. am.
offense
offense ingl. am.
ombrage
offense ingl. am.
infraction
offense ingl. am.
se formaliser de qc
to take offense at sth ingl. am.
s'offenser de qc
to take offense at sth ingl. am.
s'offusquer de qc
to take offense at sth ingl. am.
délit mineur
petty offense ingl. am.
faute
offense ingl. am.
faute pénale
criminal offense ingl. am.
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

offense [ə·ˈfen(t)s] SUST.

1. offense DER. (crime):

offense
délit m
to convict sb of an offense
condamner qn pour un délit

2. offense (upset feelings):

offense
offense f
to cause offense to sb
offenser qn
to take offense at sth
s'offenser de qc
no offense (intended)
je ne voulais pas t'offenser

3. offense (attack):

offense
attaque f

4. offense sports:

offense
offensive f
to be on offense
jouer en attaque
francés
francés
inglés
inglés
offense
offense
infraction
offense
infraction au code de la route
traffic offense
c'est une infraction à la loi
it's an offense
blessure
offense
ombrage
offense
s'offenser de qc
to take offense at sth
s'offusquer de qc
to take offense at sth
se formaliser de qc
to take offense at sth
(faire) révoquer qn pour une faute
to dismiss sb for an offense
délit mineur
petty offense
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

Consultar "offense" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev