CODE WORD - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

code word [ingl. brit. ˈkəʊd wɔːd] SUST. literal

code word (name): nom m de code

code word (password): mot m de passe

code word fig.: expression f codifiée

Oxford-Hachette French Dictionary

I. code [ingl. brit. kəʊd, ingl. am. koʊd] SUST.

1. code (laws, rules):

code: code m

code of practice MED.: déontologie f (médicale)

code of practice (in advertising): code m de bonne conduite

code of practice (in banking): conditions fpl générales

code of ethics PSICO., SOCIOL.: moralité f

2. code (of behaviour):

code: code m de conduite

to break the code: enfreindre les règles de la bonne conduite

code of honour: code m d'honneur

3. code (cipher, message):

code: code m

to break or crack the code: déchiffrer le code

it's in code: c'est en code

4. code FIN.:

branch (sorting) code: code m de succursale

5. code TEL.:

(dialling) code: indicatif m

area/country code: indicatif de zone/de pays

6. code INFORM.:

code: code m

II. code [ingl. brit. kəʊd, ingl. am. koʊd] V. trans. (gen)

code INFORM.: coder

III. to code for V. intr. (in genetics)

to code for: déterminer le code de

en el diccionario PONS

code word SUST.

code word: mot m de passe

en el diccionario PONS

I. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] SUST.

code: code m

to write sth in code: coder qc

to decipher a code: déchiffrer un code

code of conduct: déontologie f

II. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] V. trans.

code: coder

I. word [wɜ:d, ingl. am. wɜ:rd] SUST.

1. word LING.:

word: mot m

rude words: gros mots

a word wrap: un retour à la ligne

in a word: en un mot

in other words: en d'autres termes

to explain in words of one syllable: expliquer dans des termes clairs

to not breathe a word of sth: ne rien dire à propos de qc

not to know a word of French: ne pas connaître un mot de français

a man of few words: un homme qui parle peu

word for word: mot pour mot

to be too ridiculous for words: être d'un ridicule sans nom

2. word (speech, conversation):

to have a word with sb: parler un instant à qn

can I have a word?: est-ce que je peux dire quelque chose?

to have a few words with sb: échanger quelques mots avec qn

to say a few words about sth: dire quelques mots à propos de qc

3. word no pl., no art. (news):

word: nouvelles fpl

to have word from sb/sth: avoir des nouvelles de qn/qc

to get word of sth: apprendre qc

the good word ingl. am. coloq.: la bonne nouvelle

word gets around: les nouvelles vont vite

(the) word is out (that) ...: on a appris que ...

4. word no pl. (order):

word: ordre m

to give the word: donner l'ordre

a word of advice: un conseil

5. word no pl. (promise):

word: promesse f

to keep/give one's word: tenir/donner sa promesse

a man of his word: un homme de parole

6. word pl. MÚS.:

word: paroles fpl

locuciones, giros idiomáticos:

to have a quick word in sb's ear: toucher deux mots à qn

by word of mouth: de vive voix

to put words in(to) sb's mouth: faire dire à qn ce que qn ne veut pas dire

to take the words out of sb's mouth: enlever les mots de la bouche à qn

to put in a good word for sb/sth (with sb): glisser (à qn) un mot en faveur de qn/qc

sb cannot get a word in edgeways, sb cannot get a word in edgewise ingl. am. coloq.: qn ne peut pas en placer une

from the word go: depuis le début

to take sb's word for it: croire qn sur parole

my word!: ma parole!

II. word [wɜ:d, ingl. am. wɜ:rd] V. trans.

word: formuler

Entrada de OpenDict

code SUST.

squawk code AERO.: code transpondeur m

Present
I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past
I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect
I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect
I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Ver más tablas de conjugación

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

Consultar "code word" en otros idiomas

inglés alemán

dev

dev

dev

dev