¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

capable [ingl. brit. ˈkeɪpəb(ə)l, ingl. am. ˈkeɪpəb(ə)l] ADJ.

1. capable (competent):

capable
compétent
in the capable hands of
entre les mains expertes de

2. capable (able):

capable person
capable (of de)
to be capable of doing (have potential to)
être capable de faire
to be capable of doing (be in danger of)
risquer de faire
capable of a better result
capable d'un meilleur résultat
the bomb is capable of exploding
la bombe risque d'exploser
eminently capable, fair, sensible, suitable
parfaitement
is she capable of such deception?
est-elle capable d'une telle duplicité?
francés
francés
inglés
inglés
apte
capable (à of)
capable
capable (de qc of sth, de faire of doing)
c'est quelqu'un de très capable
he's a very capable person
il est capable d'une analyse lucide
he is capable of lucid analysis
il n'est même pas capable de faire cuire un œuf dur
he isn't even capable of boiling an egg!, he can't even boil an egg!
je vais lui montrer de quoi je suis capable!
I'll show him/her what I'm capable of!
il est prêt aux pires trahisons
he is capable of the worst treachery
être fichu de faire
to be quite capable of doing
elle est fichue de réussir ses examens
she's quite capable of passing her exams
être foutu de faire
to be bloody capable of doing ingl. brit.
être foutu de faire
to be totally capable of doing
c'est à ta portée (compréhensible)
you're capable of understanding it
être de taille à faire
to be up to ou capable of doing

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

capable [ˈkeɪpəbl] ADJ.

1. capable (competent):

capable
compétent(e)

2. capable (able):

capable
capable
to be capable of doing sth
être capable de faire qc
francés
francés
inglés
inglés
capable
capable
être de taille à faire qc
to be capable of doing sth
être/n'être pas fichu de faire qc
to be perfectly capable of doing/not up to doing sth
être/ne pas être foutu de faire qc
to be capable of/not up to doing sth
croire qn capable
to think sb capable
de quoi n'est-elle pas capable/a-t-elle besoin?
is there anything she's not capable of/she needs?
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

capable [ˈkeɪ·pə·bl] ADJ.

1. capable (competent):

capable
compétent(e)

2. capable (able):

capable
capable
to be capable of doing sth
être capable de faire qc
francés
francés
inglés
inglés
capable
capable
être/ne pas être foutu de faire qc
to be capable of/not up to doing sth
être/n'être pas fichu de faire qc
to be perfectly capable of doing/not up to doing sth
croire qn capable
to think sb capable
de quoi n'est-elle pas capable/a-t-elle besoin?
is there anything she's not capable of/she needs?

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be capable of doing sth
être capable de faire qc
être de taille à faire qc
to be capable of doing sth
être/ne pas être foutu de faire qc
to be capable of/not up to doing sth
de quoi n'est-elle pas capable/a-t-elle besoin?
is there anything she's not capable of/she needs?
être/n'être pas fichu de faire qc
to be perfectly capable of doing/not up to doing sth

Consultar el diccionario

Consultar "capable" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev