BREADED - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bread [ingl. brit. brɛd, ingl. am. brɛd] SUST.

1. bread GASTR.:

bread: pain m

a loaf/slice of bread: une miche/tranche de pain

to be on bread and water: être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water atrbv. oven, plate: à pain

to be on bread and water sauce: au pain

2. bread (money):

bread coloq.: fric m coloq.

bread coloq.: argent m

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread: gagner sa vie

II. bread [ingl. brit. brɛd, ingl. am. brɛd] V. trans. GASTR.

bread cutlet, fish, etc: paner

breaded cutlets: côtelettes panées

III. bread [ingl. brit. brɛd, ingl. am. brɛd]

to break bread with sb: partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters: se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on: savoir où est son intérêt

to put bread on the table: faire bouillir la marmite

to put jam on the bread: mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth: retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread hum.: l'invention la plus géniale de ces dernières années

garlic bread SUST. U

garlic bread: pain chaud tartiné de beurre et d'ail

brown bread SUST.

brown bread: pain m complet

bread roll SUST. GASTR.

bread roll: petit pain m

bread maker SUST. GASTR.

bread maker: machine f à pain

bread knife [ingl. am. ˈbrɛd ˌnaɪf] SUST.

bread knife: couteau m à pain

bread bin SUST. ingl. brit.

bread bin: boîte f à pain

bread bin: huche f à pain

sliced bread SUST.

sliced bread: pain m en tranches

it's the best or greatest thing since sliced bread coloq.! hum.: on n'a pas fait mieux depuis l'invention du fil à couper le beurre

gluten bread SUST.

gluten bread: pain m au gluten

black bread SUST.

black bread: pain m bis

en el diccionario PONS

inglés

francés

bread [bred] SUST.

bread: pain m

a loaf of bread: un pain

to bake bread: faire du pain

2. bread coloq. (money):

bread: oseille f

rye bread SUST. no pl.

rye bread: pain m de seigle

brown bread SUST.

brown bread: pain m bis

bread roll SUST.

bread roll: petit pain m

bread roll: pistolet m Bélg.

wholemeal bread [ˈhəʊlmi:lˈbred, ingl. am. ˈhoʊl-] SUST. no pl. ingl. brit.

wholemeal bread: pain m complet

soda bread SUST. no pl.

soda bread: pain m levé

I. bread and butter SUST.

bread and butter: gagne-pain m

II. bread and butter ADJ.

bread and butter: de tous les jours

granary bread no pl., granary loaf <- loaves> SUST. ingl. brit. GASTR.

granary bread: pain m complet

pitta [ˈpɪtə, ingl. am. ˈpɪt̬ə], pitta bread SUST.

pitta: pitta f

francés

inglés

cramique: fruit bread

en el diccionario PONS

inglés

francés

bread [bred] SUST.

bread: pain m

loaf of bread: pain m

to bake bread: faire du pain

2. bread coloq. (money):

bread: oseille f

corn bread SUST.

corn bread: pain m de maïs

bread roll SUST.

bread roll: petit pain m

bread roll: pistolet m Bélg.

French bread SUST.

French bread: pain m blanc

rye bread SUST.

rye bread: pain m de seigle

soda bread SUST.

soda bread: pain m levé

pita [ˈpi·t̬ə], pita bread SUST.

pita: pita m

I. bread and butter SUST.

bread and butter: gagne-pain m

II. bread and butter ADJ.

bread and butter: de tous les jours

francés

inglés

chapelure: bread crumbs pl.

pain au/sans levain: leavened/unleavened bread

Present
I	bread
you	bread
he/she/it	breads
we	bread
you	bread
they	bread

Past
I	breaded
you	breaded
he/she/it	breaded
we	breaded
you	breaded
they	breaded

Present Perfect
I	have	breaded
you	have	breaded
he/she/it	has	breaded
we	have	breaded
you	have	breaded
they	have	breaded

Past Perfect
I	had	breaded
you	had	breaded
he/she/it	had	breaded
we	had	breaded
you	had	breaded
they	had	breaded

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

hunk of bread: une grosse tranche de pain

a bread bin: une huche à pain

one's daily bread coloq.: pain m quotidien

to earn a living/one's daily bread: gagner sa vie/son pain

ôter [ou retirer] à qn le pain de la bouche: to take the bread out of sb's mouth

Consultar el diccionario

Consultar "breaded" en otros idiomas

inglés alemán

dev

dev

dev

dev