BASIC TRAINING - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

basic training SUST. MILIT.

basic training: formation f militaire de base

Oxford-Hachette French Dictionary

faire ses classes literal: to do one's basic training

connaissances/salaire/formation de base: basic knowledge/salary/training

Oxford-Hachette French Dictionary

I. train [ingl. brit. treɪn, ingl. am. treɪn] SUST.

1. train FERRO.:

train: train m

train (underground): rame f

on or in the train: dans le train

fast/slow train: train m rapide/omnibus

the London/Paris train: le train de Londres/Paris

a train to London/Paris: un train pour Londres/Paris

the morning/5 o'clock train: le train du matin/de 5 heures

an up/down train ingl. brit. (in commuter belt): un train à destination de/en provenance de Londres

to take/catch/miss the train: prendre/attraper/manquer le train

to send sth by train or on the train: expédier qc par le train

to go to Paris by train: aller à Paris en train

it's five hours by train to Geneva: Genève est à cinq heures de train

the train now standing at platform 6: le train au quai numéro 6

the train is running late: le train a du retard

the train is running late atrbv. crash, service, station: ferroviaire

the train is running late times, timetable: des trains

the train is running late driver, ticket: de train

the train is running late traveller: en train

the train is running late strike: des chemins de fer

2. train (succession):

train (of events): série f

train (of ideas): enchaînement m

to set off a train of events: déclencher une série d'événements

a train of thought: un raisonnement

the bell interrupted my/John's train of thought: la sonnette a interrompu le fil de mes pensées/a distrait John de ses pensées

3. train (procession):

train (gen) (of animals, vehicles, people): file f

train (of mourners): cortège m

train MILIT.: train m

4. train (of gunpowder):

train: traînée f (de poudre)

5. train (motion):

to be in train: être en train or en marche

to set or put sth in train: mettre qc en train

6. train (retinue):

train arcznte.: suite f

the war brought famine in its train fig.: la guerre a entraîné la famine dans son sillage

7. train (on dress):

train: traîne f

8. train TÉC.:

a train of gears: un train d'engrenages

II. train [ingl. brit. treɪn, ingl. am. treɪn] V. trans.

1. train:

train (gen) MILIT., DEP. (instruct professionally) staff, worker, musician: former (to do à faire)

train (instruct physically) athlete, player: entraîner (to do à faire)

train circus animal, dog: dresser

these men are trained to kill: ces hommes sont entraînés à tuer

to be trained on the job: être formé sur le tas

to train sb for/in sth: former qn pour qc

she is being trained for the Olympics/in sales techniques: on la forme pour les jeux Olympiques/aux techniques commerciales

to train sb as a pilot/engineer: donner à qn une formation de pilote/d'ingénieur

she was trained as a linguist: elle a reçu une formation de linguiste

a Harvard-trained economist: un économiste formé à Harvard

an Irish-trained horse: un cheval entraîné en Irlande

he's training his dog to sit up and beg: il apprend à son chien à faire le beau

she has her husband well-trained hum.: elle a bien dressé son mari

2. train (aim, focus):

to train X on Y: pointer or braquer X sur Y

she trained the gun/binoculars on him: elle a braqué le fusil/les jumelles sur lui

the firemen trained the hose on the fire: les pompiers ont dirigé le tuyau sur les flammes

3. train (in gardening):

train plant, tree: palisser

III. train [ingl. brit. treɪn, ingl. am. treɪn] V. intr.

1. train (gen):

train (for profession): être formé, étudier

he trained at the Language Institute: il a été formé or il a étudié à l'Institut des Langues

he's training for the ministry: il étudie pour être pasteur

I trained on a different type of machine: j'ai été formé sur un autre type de machine

he's training to be/he trained as a doctor: il suit/il a reçu une formation de docteur

2. train DEP.:

train: s'entraîner (for pour)

I train by running 15 km: je m'entraîne en courant 15 km

training [ingl. brit. ˈtreɪnɪŋ, ingl. am. ˈtreɪnɪŋ] SUST.

1. training:

training (gen): formation f (as de)

training (less specialized): apprentissage m (in de)

secretarial/staff training: formation de secrétaire/du personnel

skills/technical training: formation spécialisée/technique

on-the-job training: formation sur le tas

training in publishing/medicine: formation à l'édition/à la médecine

a good training for life/for running one's own business: un bon apprentissage de la vie/pour diriger sa propre entreprise

‘training will be given’ (job advertisement): ‘formation assurée’

‘training will be given’ atrbv. course, period, scheme, method, package, agency: de formation

‘training will be given’ manual: d'instruction

‘training will be given’ requirements: de qualification

2. training:

training MILIT., DEP., EQUIT.: entraînement m

to be in training (gen): s'entraîner

to be in training (following specific programme): suivre un entraînement

to break training: interrompre l'entraînement

to be out of training: manquer d'entraînement

the horse/athlete recorded an excellent time in training: le cheval/l'athlète a fait un excellent temps à l'entraînement

the horse/athlete recorded an excellent time in training atrbv. course, exercise, method, facilities, mission: d'entraînement

BASIC [ingl. brit. ˈbeɪsɪk, ingl. am. ˈbeɪsɪk] SUST.

BASIC INFORM. → beginners' all-purpose symbolic instruction code

BASIC: basic m

in BASIC: en basic

en el diccionario PONS

I. train [treɪn] SUST.

1. train (railway):

train: train m

train in subway: métro m

to come by train: venir en train

to be on a train: être dans un train

2. train (series):

train: série f

my train of thought: le fil de ma pensée

3. train (procession):

train: file f

train of barges: train m

train of mourners: cortège m

4. train (part of dress):

train: traîne f

locuciones, giros idiomáticos:

to set sth in train: mettre qc en train

II. train [treɪn] V. intr.

1. train MILIT., DEP.:

train: s'entraîner

2. train (for a job):

train: être formé

I'm training to be a teacher: je suis une formation de prof

III. train [treɪn] V. trans.

1. train (teach):

train: former

train animal: dresser

to train sb to +infin: former qn à +infin

2. train MILIT., DEP.:

train: entraîner

3. train BOT.:

train plant: faire pousser

training SUST. no pl.

1. training (education):

training: formation f

on-the-job training: formation sur le tas

you will be given training: vous recevrez une formation

2. training DEP., MILIT.:

training: entraînement m

to be in training for a competition: se préparer à une compétition

BASIC [ˈbeɪsɪk] SUST.

BASIC INFORM. abreviatura de Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code

BASIC: BASIC m

basic ADJ.

1. basic (fundamental):

basic: fondamental(e)

basic needs: premier(-ère)

to be basic to sth: être essentiel à qc

the basic idea is to ...: l'idée essentielle est de

the basic facts: les faits principaux

basic requirements: minimum requis

2. basic (lowest in level):

basic: rudimentaire

to have a basic command of English: avoir des connaissances de base en anglais

basic vocabulary: vocabulaire m de base

3. basic QUÍM.:

basic: basique

en el diccionario PONS

faire ses classes: to do one's basic training

en el diccionario PONS

training SUST.

1. training (education):

training: formation f

on-the-job training: formation sur le tas

you will be given training: vous recevrez une formation

2. training sports, MILIT.:

training: entraînement m

to be in training for a competition: se préparer à une compétition

I. train [treɪn] SUST.

1. train (railroad):

train: train m

train in subway: métro m

to come by train: venir en train

to be on a train: être dans un train

2. train (series):

train: série f

my train of thought: le fil de ma pensée

3. train (procession):

train: file f

train of barges: train m

4. train (part of dress):

train: traîne f

locuciones, giros idiomáticos:

to set sth in train: mettre qc en train

II. train [treɪn] V. intr.

1. train MILIT., sports:

train: s'entraîner

2. train (for a job):

train: être formé

I'm training to be a teacher: je suis une formation pour devenir professeur

III. train [treɪn] V. trans.

1. train (teach):

train: former

train animal: dresser

to train sb to +infin: former qn à +infin

2. train MILIT., sports:

train: entraîner

3. train BOT.:

train plant: faire pousser

basic ADJ.

1. basic (fundamental):

basic: fondamental(e)

basic needs: premier(-ère)

to be basic to sth: être essentiel à qc

the basic idea is to ...: l'idée f essentielle est de

basic facts: faits mpl principaux

basic requirements: minimum m requis

2. basic (lowest in level):

basic: rudimentaire

to have a basic command of English: avoir des connaissances de base en anglais

basic vocabulary: vocabulaire m de base

3. basic QUÍM.:

basic: basique

BASIC [ˈbeɪ·sɪk] SUST.

BASIC comput abreviatura de Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code

BASIC: BASIC m

Present
I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

Past
I	trained
you	trained
he/she/it	trained
we	trained
you	trained
they	trained

Present Perfect
I	have	trained
you	have	trained
he/she/it	has	trained
we	have	trained
you	have	trained
they	have	trained

Past Perfect
I	had	trained
you	had	trained
he/she/it	had	trained
we	had	trained
you	had	trained
they	had	trained

Ver más tablas de conjugación

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev