¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. another [ingl. brit. əˈnʌðə, ingl. am. əˈnəðər] DETMTE. When another is used as a determiner it is translated by un autre or une autre according to the gender of the noun that follows: another ticket = un autre billet; another cup = une autre tasse. However, when another means an additional, encore can also be used: another cup of tea? = une autre tasse de thé or encore une tasse de thé? For more examples and particular usages, see I. below.
When another is used as a pronoun it is translated by un autre or une autre according to the gender of the noun it refers to: that cake was delicious, can I have another? = ce gâteau était délicieux, est-ce que je peux en prendre un autre?; I see you like the peaches—have another = je vois que tu aimes les pêches—prends-en une autre. Note that en is always added in French when un/une autre are used as pronouns. For more examples and particular usages, see II. below.

1. another (an additional):

another
and another thing, …
et de plus, …

2. another (a different):

another
another time
to put it another way…

3. another (new):

II. another [ingl. brit. əˈnʌðə, ingl. am. əˈnəðər] PRON.

another
can I have another?

one another

one another PRON. One another is very often translated by using a reflexive pronoun ( nous, vous, se, s').
For examples and particular usages see the entry below.
:

to be on another planet coloq. (dreaming)
to be on another planet (weird)
francés
francés
inglés
inglés
accompagnant (accompagnante)
to help each other ou one another
s'affronter adversaires, armées, équipes:
to confront one another
s'affronter politiciens, théoriciens:
to confront one another

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. another [əˈnʌðəʳ, ingl. am. -ɚ] PRON.

1. another (one more):

another
many another

2. another (mutual):

one another

II. another [əˈnʌðəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

another
another cake?
another £30
30£ de plus

one another reciprocal pron.

one another → each other

Véase también

each other reciprocal pron., after verb

francés
francés
inglés
inglés
to write another letter to sb
nouveau (nouvelle)
another
another time
another
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. another [ə·ˈnʌð·ər] PRON.

1. another (one more):

another
many another

2. another (mutual):

one another

II. another [ə·ˈnʌð·ər] ADJ.

another
another $30

one another reciprocal pron.

one another → each other

Véase también

each other reciprocal pron., after verb

francés
francés
inglés
inglés
to pour sb another drink
to write another letter to sb
nouveau (nouvelle)
another
another time
another
dev
dev
dev
dev