¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

système [sistɛm] SUST. m

1. système (ensemble organisé, doctrine):

système
system
système économique/légal/pénitentiaire
economic/legal/prison system
entrer dans le système
to join the system
système de vie
way of life

2. système (dispositif, réunion d'éléments):

système
system
système d'éclairage/de transmission
lighting/transmission system
système de miroirs/poulies
system of mirrors/pulleys
système de canaux
canal system ou network

3. système (plan, méthode):

système
system, scheme

4. système:

système (moyen)
system, way
système (combine)
dodge coloq.
prenons l'avion, c'est encore le meilleur système
let's go by plane, it's still the best way

5. système FISIOL.:

système
system
troubles du système MED.
systemic disorders
système cardio-vasculaire
cardio-vascular system
système nerveux central/végétatif
central nervous/vegetative system
système pileux FISIOL.
hair
avoir un système pileux fourni
to have a lot of hair
système digestif
digestive system

6. système INFORM.:

système
system
analyse/conception de systèmes
systems analysis/design
système de gestion de bases de données
database (management) system
système expert
expert system
système d'exploitation
operating system
système d'information pour le management
management information system
système informatique
information system
système intégré de gestion
integrated management system

7. système ASTRON.:

système
system
système planétaire/solaire
planetary/solar system
système d'adressage par domaines INFORM.
DNS, domain name system
système d'alarme
burglar alarm, alarm system
système casuel LING.
case system
le système D coloq.
resourcefulness
j'ai eu un billet par le système D coloq.
I wangled a ticket coloq.
système décimal
decimal system
système d'encouragement COM.
incentive scheme
système d'exploitation INFORM.
operating system
système de gestion de bases de données, SGBD INFORM.
database management system, DBMS
système métrique
metric system
système monétaire européen, SME
European Monetary System, EMS
système nuageux METEO.
cloud system
système de participation aux bénéfices, système de participation
profit-sharing scheme

locuciones, giros idiomáticos:

taper ou courir sur le système de qn coloq.
to get on sb's nerves
taper ou courir sur le système de qn coloq.
to get on sb's wick ingl. brit. coloq.

bloc-système <pl. blocs-systèmes> [blɔksistɛm] SUST. m

bloc-système
block system
inglés
inglés
francés
francés
subsystem
sous-système m
expert system
système m expert
systems disk
disque m système
systems diskette
disquette f système
systems engineer
ingénieur m système
control menu
menu m système
economic system
système m économique
exhaust system
système m d'échappement

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

système [sistɛm] SUST. m

1. système (structure):

système
system
système de vie
approach to life
système international d'unités
International System of Units

2. système coloq. (combine):

système
way
connaître le système coloq.
to know the system
système D coloq.
resourcefulness

3. système (institution):

système
system

4. système INFORM.:

système informatique/d'exploitation
computing/operating system
système de gestion de base de données
database management system
système expert
expert system

5. système AUTO.:

système de guidage
guidance system
système de signalisation (feux)
traffic lights pl.
système de signalisation (signaux de route)
road signs pl.
système de signalisation (marques)
road markings pl.

locuciones, giros idiomáticos:

taper sur le système à qn coloq.
to get on sb's nerves

Système monétaire européen SUST. m

Système monétaire européen
European Monetary System
inglés
inglés
francés
francés
operating system
système m d'exploitation
bloodstream
système m sanguin
solar system
système m solaire
bugging system
système m d'écoute
two-party system
système m bipartite
nervous system
système m nerveux
immune system
système m immunitaire
system
système m
computer system
système informatique
operating system
système d'exploitation
a system error/analysis
une erreur/analyse de système
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

système [sistɛm] SUST. m

1. système (structure):

système
system
système de vie
way of life

2. système coloq. (combine):

système
way
connaître le système coloq.
to know the system
système D coloq.
resourcefulness

3. système (institution):

système
system

4. système inform:

système informatique/d'exploitation
computing/operating system
système de gestion de base de données
database management system
système expert
expert system

5. système AUTO.:

système de guidage
guidance system
système de signalisation (feux)
traffic lights pl.
système de signalisation (signaux de route)
road signs pl.
système de signalisation (marques)
road markings pl.

locuciones, giros idiomáticos:

taper sur le système à qn coloq.
to get on sb's nerves

Système monétaire européen SUST. m

Système monétaire européen
European Monetary System
inglés
inglés
francés
francés
respiratory system
système m respiratoire
immune system
système m immunitaire
solar system
système m solaire
metric system
système m métrique
bugging system
système m d'écoute
bloodstream
système m sanguin
operating system
système m d'exploitation
school system
système m scolaire

Glosario técnico de refrigeración GEA

système modulaire

système modulaire
modular system

système d'auto-diagnostic

système d'auto-diagnostic
self-diagnosis system

système de clapets Economy

système de clapets Economy
economy valve system

système de soupapes

système de soupapes
valve system

système de groupe frigorifique

système de groupe frigorifique
refrigerating unit

système de groupes frigorifiques

système de groupes frigorifiques
refrigerating unit system

système compound à moto-compresseurs

système compound à moto-compresseurs
compound motor compressor system

système de commande et de régulation,

système de commande et de régulation,
electronic control system
dev
dev
dev
dev