VALVE - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

valve [ingl. brit. valv, ingl. am. vælv] SUST.

1. valve:

valve (in machine, engine): soupape f

valve (on tyre, football): valve f

2. valve ANAT. (of organ):

valve: valvule f

3. valve (of mollusc, fruit):

valve: valve f

4. valve (on brass instrument):

valve: piston m

5. valve ingl. brit. ELECTRÓ.:

valve: lampe f

bleed valve SUST.

bleed valve: robinet m de purge

butterfly valve SUST.

butterfly valve: soupape f à papillon

escape valve SUST. TÉC.

escape valve: soupape f d'échappement

exhaust valve SUST.

exhaust valve: soupape f d'échappement

aortic valve SUST.

aortic valve: valvule f aortique

ball valve SUST.

ball valve: soupape f à flotteur

sleeve valve SUST.

sleeve valve: soupape f à chemise

safety valve SUST. literal, fig.

safety valve: soupape f de sécurité

overhead valve SUST. MOTOR

overhead valve: soupape f en tête

en el diccionario PONS

inglés

francés

valve [vælv] SUST.

1. valve (intake, outflow control):

valve: soupape f

valve on tyre: valve f

2. valve (part of organs):

valve: valvule f

3. valve (instrument part):

valve: piston m

safety valve SUST.

1. safety valve TÉC.:

safety valve: soupape f de sûreté

2. safety valve fig.:

safety valve: soupape f

francés

inglés

valvule: valve

soupape: valve

valve: valve

clapet: valve

soupape de décompression: decompression valve

robinet de purge: drainage valve

ajuster une soupape à qc: to fit a valve on to sth

en el diccionario PONS

inglés

francés

valve [vælv] SUST.

1. valve (intake, outflow control):

valve: soupape f

valve on tire: valve f

2. valve (part of organs):

valve: valvule f

3. valve (instrument part):

valve: piston m

safety valve SUST.

1. safety valve TÉC.:

safety valve: soupape f de sûreté

2. safety valve fig.:

safety valve: soupape f

francés

inglés

valve: valve

soupape: valve

valvule: valve

clapet: valve

ajuster une soupape à qc: to fit a valve onto sth

Glosario técnico de refrigeración GEA

clapet de retenue: non-return valve

soupape de sécurité: safety valve

corps de vanne: valve body

robinet solénoïde: solenoid valve

clapet d'aspiration: suction valve

robinet automatique: automatic valve

robinet d'arrêt: shut-off valve

détendeur d'injection: injection valve

système de soupapes: valve system

vanne d'injection complémentaire: reinjection valve

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ajuster une soupape à qc: to fit a valve on to sth

Consultar el diccionario

Consultar "valve" en otros idiomas

inglés alemán

dev

dev

dev

dev