¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] SUST. f

1. conception BIOL.:

conception
conception

2. conception (formulation d'idée):

conception
conception
la conception de l'œuvre a été lente
it took a long time to conceive the work

3. conception (élaboration de la forme):

conception
design
au stade de la conception
at the design stage
voiture d'une conception révolutionnaire
car with a revolutionary design

4. conception:

conception (idée)
idea
conception (façon de voir)
conception
elle a une conception bizarre de la fidélité
she has a pretty odd conception ou idea of fidelity
ils ont une conception différente du mariage
they don't share the same views on marriage, they have a different conception of marriage

locuciones, giros idiomáticos:

conception assistée par ordinateur, CAO
computer-aided design, CAD
conception et fabrication assistées par ordinateur, CFAO
CAD-CAM
conception de programmes assistée par ordinateur, CPAO
computer-aided software engineering, CASE
inglés
inglés
francés
francés
systems design
conception f de systèmes
design engineering
étude f de conception
the Virgin Birth REL.
la conception virginale
industrial design
conception f industrielle
design fault
faute f de conception
computer-aided design
conception f assistée par ordinateur
ingeniously designed
d'une conception ingénieuse
conception fig.
conception f (of de)
styling
conception f

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] SUST. f

1. conception sans pl. (idée) a. BIOL.:

conception
conception

2. conception sans pl. (élaboration):

conception
design
conception assistée par ordinateur
computer-aided design

locuciones, giros idiomáticos:

Immaculée Conception
Immaculate Conception
patron de conception
design pattern
renouvellement de la conception, d'un genre, style
renewal
bousculer qc conception, traditions
to turn sth upside down
périmé(e) conception, institution
outdated
inglés
inglés
francés
francés
conception
conception f
graphic design
conception f graphique
designing
conception f
idea
conception f
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

conception [ko͂sɛpsjo͂] SUST. f

1. conception sans pl. (idée) a. BIOL.:

conception
conception

2. conception sans pl. (élaboration):

conception
design
conception assistée par ordinateur
computer-aided design

locuciones, giros idiomáticos:

Immaculée Conception
Immaculate Conception
périmé(e) conception, institution
outdated
bousculer qc conception, traditions
to turn sth upside down
inglés
inglés
francés
francés
conception
conception f
designing
conception f
graphic design
conception f graphique
computer-aided design
conception f assistée par ordinateur
idea
conception f

Glosario técnico de refrigeración GEA

conception ouverte

conception ouverte
open design

conception des valves

conception des valves
valve design

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

conception assistée par ordinateur
computer-aided design
Immaculée Conception
Immaculate Conception
patron de conception
design pattern
bousculer qc conception, traditions
to turn sth upside down

Consultar el diccionario

Consultar "conception" en otros idiomas

fr flagde flag francés alemán
dev
dev
dev
dev