¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. refroidir [ʀəfʀwadiʀ] V. trans.

1. refroidir (faire baisser la température de):

refroidir personne, mécanisme: mélange, moteur
refroidir brouillard: atmosphère

2. refroidir (calmer) personne, nouvelle:

refroidir ardeur, enthousiasme

3. refroidir (décourager):

refroidir qn nouvelle, échec, accueil:

4. refroidir (tuer):

refroidir argot
to bump [sb] off coloq.

5. refroidir JUEGOS (à cache-tampon):

II. refroidir [ʀəfʀwadiʀ] V. intr.

1. refroidir (devenir moins chaud):

refroidir bain, soupe:

2. refroidir (devenir trop froid):

III. se refroidir V. v. refl.

se refroidir v. refl.:

se refroidir muscle, articulation:
se refroidir personne:
inglés
inglés
francés
francés
cool down engine, iron, water:
cool down mixture
dampen enthusiasm, optimism, ardour
chill (make cool) dessert, soup
chill air, atmosphere
chill casting
chill dessert:
cool soup, pan
cool air-conditioning: building
cool air, iron, soup, water:
refroidir coloq.
to go cold food, tea, water:

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] V. trans.

1. refroidir (faire baisser la température de):

2. refroidir (décourager):

II. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] V. intr.

refroidir (devenir plus froid) moteur, aliment

III. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] V. v. refl.

inglés
inglés
francés
francés
to go cold soup, coffee
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] V. trans.

1. refroidir (faire baisser la température de):

2. refroidir (décourager):

II. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] V. intr.

refroidir (devenir plus froid) moteur, aliment

III. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] V. v. refl.

inglés
inglés
francés
francés
to go cold soup, coffee

Glosario técnico de refrigeración GEA

refroidi par gaz aspiré

refroidi par eau

refroidi par eau

refroidi par air

refroidi par air

groupe de condensation refroidi par air

groupe de condensation refroidi par eau

Présent
jerefroidis
turefroidis
il/elle/onrefroidit
nousrefroidissons
vousrefroidissez
ils/ellesrefroidissent
Imparfait
jerefroidissais
turefroidissais
il/elle/onrefroidissait
nousrefroidissions
vousrefroidissiez
ils/ellesrefroidissaient
Passé simple
jerefroidis
turefroidis
il/elle/onrefroidit
nousrefroidîmes
vousrefroidîtes
ils/ellesrefroidirent
Futur simple
jerefroidirai
turefroidiras
il/elle/onrefroidira
nousrefroidirons
vousrefroidirez
ils/ellesrefroidiront
dev
dev
dev
dev