¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

en el diccionario PONS

I. die1 [di:] ART. det., nom. und acus. sing. f

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die coloq. (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

die Arme!

II. die1 [di:] PRON. dem., nom. und acus. sing. f

1. die atrbv., betont:

um die und die Zeit

2. die (hinweisend):

die war es!
die hat es getan!
die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? coloq.
die und die

3. die (unterscheidend):

die mit dem Hund
the one [or coloq. her] with the dog
ach die! pey.

4. die (wiederholend):

die dumme Gans, die!
die Geschichte ist die: ...
die, die ich meinte

5. die coloq. (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] PRON. relat., nom. und acus. sing. f

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom form.
die (Gegenstand, Tier a.)

I. die2 [di:] ART. det., nom. und acus. pl.

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die coloq. (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

die Toten
the dead pl.

II. die2 [di:] PRON. dem., nom. und acus. pl.

1. die atrbv., betont:

2. die (hinweisend):

die waren es!
die haben es getan!
die sagten mir, ...
die da oben
the high-ups coloq.
wer sind denn die [da]? coloq.
die und die

3. die (unterscheidend):

die in dem Auto
the ones [or coloq. them] in the car
ach die! pey.

4. die (wiederholend):

die Gründe sind die: ...
die, die ich meinte

5. die coloq. (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON. relat., nom. und acus. pl.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom form.
die (Gegenstand, Tier a.)
Entrada de OpenDict

Die SUST.

Die (für Metall) f TÉC.
die

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute SUST. f DER. ECON.

I. das [das] ART. det., nom. und acus. sing. nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON. dem., nom. und acus. sing. nt

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das! pey.

4. das (wiederholend):

III. das [das] PRON. relat., nom. und acus. sing. nt

das (Person a.)
who/whom form.

Freihandelszone für die Exportindustrie phrase MERC. COMP.

I. der1 [de:ɐ̯] ART. det., nom. sing. m

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

6. der (bei Eigennamen):

7. der coloq. (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] PRON. dem., nom. sing. m

1. der atrbv., betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
wer ist denn der? coloq.
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

ach der! pey.

4. der (wiederholend):

5. der coloq. (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] PRON. relat., nom. sing. m

1. der:

der (Person a.)
who/whom form.

der2 [ˈde:ɐ̯] ART. det., gen. sing. f

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der coloq. (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der form. (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der elev. (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der3 ART. det., dat. sing. f

2. der (bei Körperteilen):

6. der coloq. (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 PRON. dem., dat. sing. f

1. der atrbv., betont:

2. der coloq. (ersetzt Pronomen):

der4 ART. det., gen. pl.

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der form. (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der elev. (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

Véase también

I. die2 [di:] ART. det., nom. und acus. pl.

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die coloq. (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

die Toten
the dead pl.

II. die2 [di:] PRON. dem., nom. und acus. pl.

1. die atrbv., betont:

2. die (hinweisend):

die waren es!
die haben es getan!
die sagten mir, ...
die da oben
the high-ups coloq.
wer sind denn die [da]? coloq.
die und die

3. die (unterscheidend):

die in dem Auto
the ones [or coloq. them] in the car
ach die! pey.

4. die (wiederholend):

die Gründe sind die: ...
die, die ich meinte

5. die coloq. (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON. relat., nom. und acus. pl.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom form.
die (Gegenstand, Tier a.)

I. die1 [di:] ART. det., nom. und acus. sing. f

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die coloq. (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

die Arme!

II. die1 [di:] PRON. dem., nom. und acus. sing. f

1. die atrbv., betont:

um die und die Zeit

2. die (hinweisend):

die war es!
die hat es getan!
die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? coloq.
die und die

3. die (unterscheidend):

die mit dem Hund
the one [or coloq. her] with the dog
ach die! pey.

4. die (wiederholend):

die dumme Gans, die!
die Geschichte ist die: ...
die, die ich meinte

5. die coloq. (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] PRON. relat., nom. und acus. sing. f

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom form.
die (Gegenstand, Tier a.)

I. das [das] ART. det., nom. und acus. sing. nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON. dem., nom. und acus. sing. nt

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das! pey.

4. das (wiederholend):

III. das [das] PRON. relat., nom. und acus. sing. nt

das (Person a.)
who/whom form.

Krimgebirge SUST. nt

Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen SUST. nt ÓRG. EST.

Gesetz über das Kreditwesen SUST. nt DER. ECON.

Bundesaufsichtsamt für das Versicherungs- und Bausparwesen SUST. nt ÓRG. EST.

Entrada de OpenDict

St. Vincent und die Grenadinen SUST.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

die Sache ist die, dass ... (es geht darum, dass ...)
die Sache ist die: ...
die Geschichte ist die: ...
die Gründe sind die: ...

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die Abteilungen haben folgende Aufgaben:
[...]
www.giz.de
[...]
The departments have the following tasks:
[...]
[...]
Die Inspiration der Bibel und die wörtliche Auslegung.
[...]
www.immanuel.at
[...]
The inspiration of the Bible and the literal interpretation.
[...]
[...]
Die allegorische Hermeneutik und die wörtliche Auslegung.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Allegorical hermeneutics and the literal interpretation.
[...]
[...]
Emotion - die besondere Zutat
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Emotions - the special ingredient
[...]
[...]
Die vier Studiengänge sind:
[...]
www.giz.de
[...]
The four study programmes are:
[...]
dev
dev
dev
dev