¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

dégoût, dégout [deɡu] SUST. m

1. dégoût (répulsion):

dégoût
disgust (devant at, pour for)
éprouver du dégoût pour
to feel disgust for
avec un profond dégoût
with absolute disgust

2. dégoût (lassitude):

dégoût
weariness
dégoût de la vie
world-weariness

3. dégoût (satiété):

dégoût
nausea
jusqu'au dégoût
ad nauseam
grimacer de dégoût/de dépit/de douleur/sous l'effort
to grimace in disgust/in disappointment/with pain/under the strain
une moue boudeuse/de dégoût
a sulky/disgusted pout
inglés
inglés
francés
francés
world-weariness
dégoût m de la vie
distaste (marked)
dégoût m
self-disgust
dégoût m de soi
revulsion
dégoût m (against pour)
to regard sth with revulsion
considérer qc avec dégoût
to shudder in revulsion
frissonner de dégoût
to wince with pain/disgust
grimacer de douleur/dégoût
disgust (physical)
dégoût m
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

dégoût [degu] SUST. m

1. dégoût (écœurement):

dégoût
disgust
dégoût du fromage
distaste for cheese
avec dégoût
with disgust

2. dégoût (aversion):

son dégoût pour qn/qc
the disgust he felt for sb/sth

3. dégoût (lassitude):

dégoût
weariness
il a un dégoût de lui-même
he's weary of himself
frisson de dégoût
shudder of disgust
inspirer du dégoût
to make one feel disgust
inspirer le dégoût à qn
to disgust sb
inglés
inglés
francés
francés
revulsion
dégoût m
revulsion at sth
dégoût devant qc
to fill sb with revulsion
remplir qn de dégoût
distaste
dégoût m
to sb's distaste
au dégoût de qn
disgust
dégoût m
much to sb's disgust
au grand dégoût de qn
to step back in disgust from sth
reculer de dégoût devant qc
deep loathing
dégoût m profond
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
a sniff of disgust
une grimace de dégoût
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

dégoût [degu] SUST. m

1. dégoût (écœurement):

dégoût
disgust
dégoût du fromage
strong dislike of cheese
avec dégoût
with disgust

2. dégoût (aversion):

son dégoût pour qn/qc
the disgust he felt for sb/sth

3. dégoût (lassitude):

dégoût
weariness
frisson de dégoût
shudder of disgust
inspirer du dégoût
to make one feel disgust
inspirer le dégoût à qn
to disgust sb
fort(e) colère, dégoût, douleur, émotion
deep
inglés
inglés
francés
francés
revulsion
dégoût m
revulsion at sth
dégoût de qc
to fill sb with revulsion
remplir qn de dégoût
to sb's distaste
au dégoût de qn
disgust
dégoût m
much to sb's disgust
au grand dégoût de qn
to step back in disgust from sth
reculer de dégoût devant qc
deep loathing
dégoût m profond
a sniff of disgust
une grimace de dégoût
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

dégoût du fromage
distaste for cheese
avec dégoût
with disgust
son dégoût pour qn/qc
the disgust he felt for sb/sth
il a un dégoût de lui-même
he's weary of himself
inspirer du dégoût
to make one feel disgust

Consultar el diccionario

Consultar "dégoût" en otros idiomas

fr flagde flag francés alemán
dev
dev
dev
dev