¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. recoil SUST. [ingl. brit. ˈriːkɔɪl, ingl. am. ˈriˌkɔɪl, rəˈkɔɪl]

recoil (of gun)
recul m
recoil (of spring)
détente f

II. recoil V. intr. [ingl. brit. rɪˈkɔɪl, ingl. am. rəˈkɔɪl]

1. recoil person:

recoil (physically)
avoir un mouvement de recul, reculer (from, at devant)
recoil (mentally)
reculer (from devant)
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût

2. recoil:

recoil gun:
reculer en tirant
recoil spring:
se détendre

locuciones, giros idiomáticos:

to recoil on (affect adversely)
retomber sur
to recoil in horror
reculer d'horreur
francés
francés
inglés
inglés
avoir un mouvement de recul
to recoil
recul
recoil
reculer à la vue du sang
to recoil at the sight of blood
reculer
to recoil

en el diccionario PONS

I. recoil [rɪˈkɔɪl] V. intr.

1. recoil (spring back):

recoil
reculer
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to recoil from sth
se rétracter devant qc

2. recoil (rebound):

recoil muscle, spring
se détendre

3. recoil fig.:

to recoil on sb/sth
se retourner contre qn/qc

II. recoil [rɪˈkɔɪl] SUST.

recoil
recul m
en el diccionario PONS

I. recoil [rɪ·ˈkɔɪl] V. intr.

1. recoil (spring back):

recoil
reculer
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to recoil from sth
se rétracter devant qc

2. recoil (rebound):

recoil muscle, spring
se détendre

3. recoil fig.:

to recoil on sb/sth
se retourner contre qn/qc

II. recoil [rɪ·ˈkɔɪl] SUST.

recoil
recul m
Present
Irecoil
yourecoil
he/she/itrecoils
werecoil
yourecoil
theyrecoil
Past
Irecoiled
yourecoiled
he/she/itrecoiled
werecoiled
yourecoiled
theyrecoiled
Present Perfect
Ihaverecoiled
youhaverecoiled
he/she/ithasrecoiled
wehaverecoiled
youhaverecoiled
theyhaverecoiled
Past Perfect
Ihadrecoiled
youhadrecoiled
he/she/ithadrecoiled
wehadrecoiled
youhadrecoiled
theyhadrecoiled
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to recoil from sth
se rétracter devant qc
to recoil on sb/sth
se retourner contre qn/qc

Consultar el diccionario

Consultar "recoil" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev