TYING - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

I. tie [taɪ] SUST.

1. tie MODA:

tie: krawat m

bow tie: mucha f

2. tie:

ties pl. (bonds): więzy pl.

3. tie ingl. brit. DEP. (match):

tie: mecz m

4. tie DEP. (equal result):

tie: remis m

II. tie <tying> [taɪ] V. intr.

1. tie (fasten):

tie: zawiązywać [perf zawiązać]

2. tie (in match):

tie: remisować [perf z-]

III. tie <tying> [taɪ] V. trans.

tie flowers, hair: wiązać [perf z-]

tie laces: zawiązywać [perf zawiązać]

to tie sb to sth: przywiązać kogoś do czegoś

locuciones, giros idiomáticos:

his hands are tied: on ma związane ręce

to tie the knot coloq.: stanąć przed ołtarzem

to tie oneself [up] in knots: zaplątać się

tie-break(er) SUST. DEP.

tie-break(er): tie-break m

bow tie SUST. MODA

bow tie: muszka f

cup tie SUST.

cup tie: mecz m rozgrywek pucharowych

tie back V. trans.

tie back hair:

tie back: upinać [perf upiąć]

tie down V. trans.

to be [or feel] tied down by sth: być uwiązanym przez coś

locuciones, giros idiomáticos:

to tie oneself down to sth: obiecać coś

tie up V. trans.

1. tie up (fasten):

tie up: związywać [perf związać]

tie up: upinać [perf upiąć]

tie up laces: zawiązywać [perf zawiązać]

tie up object: przywiązywać [perf przywiązać]

2. tie up (be busy):

to be tied up: być uwiązanym [lub zajętym]

3. tie up AM (blocked):

the traffic is tied up: ulice są zakorkowane

locuciones, giros idiomáticos:

to tie up loose ends: dokończyć parę spraw

to be tied up with sth: być z czymś powiązanym

tie-pin SUST.

tie-pin: szpilka f do krawata

tie-up SUST.

1. tie-up ECON.:

tie-up of companies: połączenie [się] nt

2. tie-up ingl. brit. (connection):

tie-up: związek m

3. tie-up AM (traffic jam):

tie-up: korek m (drogowy)

white tie SUST.

white tie: biała muszka f

tie in with V. trans.

to tie in with sth: zgadzać się z czymś

Entrada de OpenDict

tie V.

to tie one on (get drunk) coloq.: schlać się coloq.

Present
I	tie
you	tie
he/she/it	ties
we	tie
you	tie
they	tie

Past
I	tied
you	tied
he/she/it	tied
we	tied
you	tied
they	tied

Present Perfect
I	have	tied
you	have	tied
he/she/it	has	tied
we	have	tied
you	have	tied
they	have	tied

Past Perfect
I	had	tied
you	had	tied
he/she/it	had	tied
we	had	tied
you	had	tied
they	had	tied

Ver más tablas de conjugación

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev