¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. thumb [θʌm] SUST.

thumb
kciuk m

locuciones, giros idiomáticos:

to stand [or stick] out like a sore thumb
pasować jak kwiatek do kożucha
to be under sb's thumb
być pod czyimś pantoflem

II. thumb [θʌm] V. trans.

to thumb a lift [or ride]
łapać [perf z-] stopa

III. thumb [θʌm] V. intr.

to thumb through sth
wertować coś

green thumb SUST. AM

green thumb → green fingers

Véase también

green fingers SUST. pl.

to have green fingers
mieć rękę do roślin

thumb-index SUST.

thumb-index
indeks m alfabetyczny (z wycięciami na brzegu książki)

thumb-print SUST.

thumb-print
odcisk m kciuka
Entrada de OpenDict

Thumbs up

Thumbs up
kciuki do góry
Thumbs up
brawo!
Entrada de OpenDict

Thumb

Thumb tack ingl. am.
pinezka
Present
Ithumb
youthumb
he/she/itthumbs
wethumb
youthumb
theythumb
Past
Ithumbed
youthumbed
he/she/itthumbed
wethumbed
youthumbed
theythumbed
Present Perfect
Ihavethumbed
youhavethumbed
he/she/ithasthumbed
wehavethumbed
youhavethumbed
theyhavethumbed
Past Perfect
Ihadthumbed
youhadthumbed
he/she/ithadthumbed
wehadthumbed
youhadthumbed
theyhadthumbed
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to twiddle one's thumbs
zbijać bąki
to be all fingers and thumbs ingl. brit.
mieć dwie lewe ręce

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev