SAILS - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

I. sail [seɪl] SUST.

1. sail (for catching wind):

sail: żagiel m

2. sail sin pl. (journey):

sail: rejs m żaglówką

3. sail (windmill blade):

sail: łopatka f

locuciones, giros idiomáticos:

to set sail: wypływać [perf wypłynąć]

II. sail [seɪl] V. intr.

1. sail (travel):

sail: żeglować [perf po-]

sail ship, tanker: płynąć [perf po-]

2. sail DEP.:

sail: uprawiać żeglarstwo

sail: żeglować

3. sail (start voyage):

sail: wypływać [perf wypłynąć]

4. sail (move smoothly):

sail: sunąć

sail person: iść posuwistym krokiem

to sail [on] to victory: gładko kroczyć ku zwycięstwu

5. sail fig. ball, clouds:

sail: szybować [perf po-]

6. sail fig. (criticize):

to sail into sb: atakować [perf za-] kogoś

7. sail (do easily):

to sail through sth: łatwo sobie z czymś radzić [perf po-]

locuciones, giros idiomáticos:

to sail close to [or near] the wind: stąpać po cienkim lodzie

III. sail [seɪl] V. trans.

1. sail ship, yacht:

sail: prowadzić [perf po-]

2. sail ocean:

sail: przepływać [perf przepłynąć]

to sail the seas: pływać po morzach

Entrada de OpenDict

sail maker SUST.

sail maker NÁUT.: żaglomistrz m

Entrada de OpenDict

lug sail SUST.

lug sail NÁUT.: ożaglowanie lugrowe nt

Present
I	sail
you	sail
he/she/it	sails
we	sail
you	sail
they	sail

Past
I	sailed
you	sailed
he/she/it	sailed
we	sailed
you	sailed
they	sailed

Present Perfect
I	have	sailed
you	have	sailed
he/she/it	has	sailed
we	have	sailed
you	have	sailed
they	have	sailed

Past Perfect
I	had	sailed
you	had	sailed
he/she/it	had	sailed
we	had	sailed
you	had	sailed
they	had	sailed

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to take the wind out of sb's sails: podciąć komuś skrzydła

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev