¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. rub <-bb-> [rʌb] V. trans.

rub part of body
trzeć [perf po-]
rub lotion
wcierać [perf wetrzeć]
rub baking tray
nacierać [perf natrzeć]
rub blackboard, stain
ścierać [perf zetrzeć]
rub eyes
pocierać [perf potrzeć]
rub hands
zacierać [perf zatrzeć]
to rub one's hair with a towel
wycierać [perf wytrzeć] włosy ręcznikiem
to rub oneself against sth
ocierać [perf otrzeć] się o coś

locuciones, giros idiomáticos:

to rub sb's nose in it coloq.
nieustannie wytykać komuś coś
to rub shoulders with royalty coloq.
ocierać się o kręgi królewskie
to rub sb up the wrong way coloq.
działać komuś na nerwy

II. rub <-bb-> [rʌb] V. intr.

to rub against sth
ocierać [perf otrzeć] się o coś
the shoes keep rubbing on my heels
te buty obcierają mi pięty

III. rub [rʌb] SUST. sin pl.

1. rub (act of rubbing):

to give sth a rub
przecierać [perf przetrzeć] coś
to give sb a rub
masować [perf wy-] kogoś

2. rub liter. (difficulty):

there's the rub
w tym [właśnie] sęk m

rub along V. intr. ingl. brit. coloq.

to rub along together
jakoś się dogadywać
we rub along together
między nami nieźle się układa

rub down V. trans.

1. rub down (with sandpaper):

rub down
oczyszczać [perf oczyścić]

2. rub down (dry or clean):

rub down
wycierać [perf wytrzeć]

3. rub down esp AM (massage):

rub down
rozmasowywać [perf rozmasować]

I. rub off V. intr.

1. rub off (become clean):

rub off
ścierać [perf zetrzeć] się

2. rub off (affect):

to rub off on sb
udzielać [perf udzielić] się komuś

II. rub off V. trans.

rub off
ścierać [perf zetrzeć]

rub out V. trans.

1. rub out ingl. brit. (erase):

rub out
wymazywać [perf wymazać]

2. rub out AM coloq. (murder):

rub out
likwidować [perf z-]

rub-down SUST.

1. rub-down:

to give sth a rub-down (clean or dry)
wycierać [perf wytrzeć] coś
to give sth a rub-down (with sandpaper)
wygładzać [perf wygładzić] coś papierem ściernym

2. rub-down esp AM (massage):

to give sb a rub-down
masować [perf wy-] kogoś
Present
Irub
yourub
he/she/itrubs
werub
yourub
theyrub
Past
Irubbed
yourubbed
he/she/itrubbed
werubbed
yourubbed
theyrubbed
Present Perfect
Ihaverubbed
youhaverubbed
he/she/ithasrubbed
wehaverubbed
youhaverubbed
theyhaverubbed
Past Perfect
Ihadrubbed
youhadrubbed
he/she/ithadrubbed
wehadrubbed
youhadrubbed
theyhadrubbed
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to rub against sth
ocierać [perf otrzeć] się o coś
to rub along together
jakoś się dogadywać
we rub along together
między nami nieźle się układa
there's the rub
w tym [właśnie] sęk m
to rub off on sb
udzielać [perf udzielić] się komuś

Consultar el diccionario

Consultar "rub" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev