RODE - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

rode [rəʊd, ingl. am. roʊd] V.

rode pret. of ride

Véase también

ride up V. intr.

ride up skirt, shirt:

ride up: podnosić [perf podnieść] się

ride out V. trans.

ride out ship:

ride out: przetrzymać sztorm

to ride out sth fig.: wyjść z czegoś cało

I. ride <rode, ridden> [raɪd] V. trans.

1. ride (bestride):

to ride sth: jeździć [perf jechać] na czymś

to ride a bike: jechać na rowerze [lub rowerem]

she rides horses very well: świetnie jeździ konno

2. ride AM (by train, bus):

ride: jeździć

ride: jechać

ride canoe, raft: płynąć [perf po-]

3. ride (float):

to ride the waves: unosić się na falach

4. ride (cover distance):

ride: przejeżdżać [perf przejechać]

ride: pokonywać [perf pokonać]

5. ride AM coloq. (criticise):

to ride sb: najeżdżać [perf najechać] na kogoś

II. ride <rode, ridden> [raɪd] V. intr.

1. ride (on horse):

ride: jeździć [lub jechać] konno

2. ride (travel):

ride: jechać [perf po-]

to ride on sb's back: być niesionym przez kogoś na barana

3. ride NÁUT.:

to ride at anchor: stać na kotwicy

4. ride (ignore):

to ride roughshod over sth: ignorować [lub lekceważyć] coś

locuciones, giros idiomáticos:

to ride for a fall: staczać się w przepaść

to ride high: odnieść sukces

to let sth ride coloq.: pozostawiać [perf pozostawić] coś własnemu biegowi

III. ride [raɪd] SUST.

1. ride (trip, journey):

ride: jazda f

ride: przejażdżka f

to give sb a ride: podwozić [perf podwieźć] kogoś

2. ride (path):

ride: ścieżka f

locuciones, giros idiomáticos:

to take sb for a ride coloq.: nabierać [perf nabrać] kogoś

Entrada de OpenDict

rode SUST.

rode NÁUT.: linia kotwiczna łodzi f

I. ride <rode, ridden> [raɪd] V. trans.

1. ride (bestride):

to ride sth: jeździć [perf jechać] na czymś

to ride a bike: jechać na rowerze [lub rowerem]

she rides horses very well: świetnie jeździ konno

2. ride AM (by train, bus):

ride: jeździć

ride: jechać

ride canoe, raft: płynąć [perf po-]

3. ride (float):

to ride the waves: unosić się na falach

4. ride (cover distance):

ride: przejeżdżać [perf przejechać]

ride: pokonywać [perf pokonać]

5. ride AM coloq. (criticise):

to ride sb: najeżdżać [perf najechać] na kogoś

II. ride <rode, ridden> [raɪd] V. intr.

1. ride (on horse):

ride: jeździć [lub jechać] konno

2. ride (travel):

ride: jechać [perf po-]

to ride on sb's back: być niesionym przez kogoś na barana

3. ride NÁUT.:

to ride at anchor: stać na kotwicy

4. ride (ignore):

to ride roughshod over sth: ignorować [lub lekceważyć] coś

locuciones, giros idiomáticos:

to ride for a fall: staczać się w przepaść

to ride high: odnieść sukces

to let sth ride coloq.: pozostawiać [perf pozostawić] coś własnemu biegowi

III. ride [raɪd] SUST.

1. ride (trip, journey):

ride: jazda f

ride: przejażdżka f

to give sb a ride: podwozić [perf podwieźć] kogoś

2. ride (path):

ride: ścieżka f

locuciones, giros idiomáticos:

to take sb for a ride coloq.: nabierać [perf nabrać] kogoś

ride down V. trans.

ride down: tratować [perf s-]

ride out V. trans.

ride out ship:

ride out: przetrzymać sztorm

to ride out sth fig.: wyjść z czegoś cało

ride up V. intr.

ride up skirt, shirt:

ride up: podnosić [perf podnieść] się

Entrada de OpenDict

ride easy V.

ride easy infinit. NÁUT.: stać na luźnym łańcuchu infinit.

Present
I	rode
you	rode
he/she/it	rodes
we	rode
you	rode
they	rode

Past
I	roded
you	roded
he/she/it	roded
we	roded
you	roded
they	roded

Present Perfect
I	have	roded
you	have	roded
he/she/it	has	roded
we	have	roded
you	have	roded
they	have	roded

Past Perfect
I	had	roded
you	had	roded
he/she/it	had	roded
we	had	roded
you	had	roded
they	had	roded

Ver más tablas de conjugación

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

Consultar "rode" en otros idiomas

inglés alemán

inglés francés

dev

dev

dev

dev