¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

Entrada de OpenDict

filled

filled
wypełniony

filled market SUST. ECON.

filled market
nasycony rynek m

I. fill [fɪl] V. trans.

1. fill (make full):

fill
napełniać [perf napełnić]
fill with people
wypełniać [perf wypełnić]
the letters filled the whole room
listy zapełniły cały pokój
to be filled with sth
być pełnym czegoś

2. fill (block, complete):

fill
wypełniać [perf wypełnić]
he was filled with a feeling of uncertainty
ogarnęło go uczucie niepewności
to be filled with the sound of sth
rozbrzmiewać dźwiękiem czegoś

3. fill:

fill market
nasycać [perf nasycić]
fill vacuum, void
wypełniać [perf wypełnić]
to fill a growing need [or demand]
zaspokajać [perf zaspokoić] rosnącą potrzebę
to fill oneself [with sth]
napchać się [czymś]

4. fill (hold post):

fill
zajmować [perf zająć]

II. fill [fɪl] V. intr.

fill room
wypełniać [perf wypełnić] się
fill room
zapełniać [perf zapełnić] się
fill container
napełniać [perf napełnić] się

III. fill [fɪl] SUST.

to drink one's fill
gasić [perf u-] pragnienie
to eat one's fill
najeść się do syta
to have one's fill of sth
mieć czegoś dosyć

I. fill in V. trans.

1. fill in (fill):

fill in
wypełniać [perf wypełnić]
fill in pothole
zaklejać [perf zakleić]

2. fill in (inform):

to fill in sb on sth
wprowadzać [perf wprowadzić] kogoś w coś

3. fill in (paint, draw):

fill in
zamalowywać [perf zamalować]

II. fill in V. intr.

to fill in [for sb]
zastępować [perf zastąpić] [kogoś]

I. fill out V. trans. (complete)

fill out
wypełniać [perf wypełnić]

II. fill out V. intr.

1. fill out (become well-built):

fill out
przybrać na wadze

2. fill out (become fat):

fill out
zaokrąglić się

I. fill up V. trans.

1. fill up (make full):

fill up
napełniać [perf napełnić]
to fill up the tank
tankować [perf za-] do pełna

2. fill up (complete):

fill up
wypełniać [perf wypełnić]

3. fill up (eat):

to fill oneself up with sth
napchać się czegoś

II. fill up V. intr.

fill up
wypełniać [perf wypełnić] się
Present
Ifill
youfill
he/she/itfills
wefill
youfill
theyfill
Past
Ifilled
youfilled
he/she/itfilled
wefilled
youfilled
theyfilled
Present Perfect
Ihavefilled
youhavefilled
he/she/ithasfilled
wehavefilled
youhavefilled
theyhavefilled
Past Perfect
Ihadfilled
youhadfilled
he/she/ithadfilled
wehadfilled
youhadfilled
theyhadfilled
Ver más tablas de conjugación
dev
dev
dev
dev