¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. enter [ˈentəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. enter (go into):

to enter sth
wchodzić [perf wejść] do czegoś
to enter the bloodstream
przedostawać [perf przedostać] się do krwi

2. enter (record):

enter
zapisywać [perf zapisać]
enter into sth
wpisywać [perf wpisać]
to enter appearance DER.
rejestrować [perf za-] swoje stawiennictwo

3. enter (join):

to enter the university
wstępować [perf wstąpić] na uniwersytet
to enter the army
wstępować [perf wstąpić] do wojska
to enter a school
rozpoczynać [perf rozpocząć] naukę w szkole

4. enter (take part):

to enter sth
przystąpić do czegoś

5. enter (make known):

enter offer, protest
zgłaszać [perf zgłosić]
enter claim
wnosić [perf wnieść]
to enter judgment for sb DER.
wydać wyrok na czyjąś korzyść

6. enter INFORM.:

to enter data
wpisywać [perf wpisać] dane
to enter a system
wchodzić [perf wejść] do systemu

II. enter [ˈentəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

enter
wchodzić [perf wejść]

enter into V. intr.

1. enter into (take part):

enter into
zawierać [perf zawrzeć]
enter into negotiations
rozpoczynać [perf rozpocząć]
to enter into discussion
wdawać [perf wdać] się w dyskusję

2. enter into (form part of):

to enter into sth
odgrywać [perf odegrać] rolę w czymś

locuciones, giros idiomáticos:

to enter into the spirit of things
ochoczo się przyłączać [perf przyłączyć]

enter upon V. intr.

enter upon
zapoczątkowywać [perf zapoczątkować]
enter upon career
zaczynać [perf zacząć]

enter key SUST.

enter key
klawisz m „enter”

I. re-enter [ˌri:ˈentəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. trans.

1. re-enter (go in again):

to re-enter a room
wrócić [lub ponownie wejść] do pokoju
to re-enter the [earth's] atmosphere
wejść w atmosferę [ziemską]

2. re-enter data:

re-enter
ponownie wprowadzać [perf wprowadzić]

II. re-enter [ˌri:ˈentəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. intr.

re-enter (walk in again)
ponownie wchodzić [perf wejść]
re-enter (drive in again)
ponownie wjeżdżać [perf wjechać]
Entrada de OpenDict

to enter a caveat

to enter a caveat
wnieść sprzeciw
Present
Ienter
youenter
he/she/itenters
weenter
youenter
theyenter
Past
Ientered
youentered
he/she/itentered
weentered
youentered
theyentered
Present Perfect
Ihaveentered
youhaveentered
he/she/ithasentered
wehaveentered
youhaveentered
theyhaveentered
Past Perfect
Ihadentered
youhadentered
he/she/ithadentered
wehadentered
youhadentered
theyhadentered
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to enter a bid
zgłaszać [perf zgłosić] ofertę przetargową
to enter into discussion
wdawać [perf wdać] się w dyskusję
to enter into sth
odgrywać [perf odegrać] rolę w czymś
to enter the bloodstream
przedostawać [perf przedostać] się do krwi
to enter the university
wstępować [perf wstąpić] na uniwersytet

Consultar el diccionario

Consultar "enter" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev