¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

according [əˈkɔ:dɪŋ, ingl. am. -ˈkɔ:rd-] PREP.

1. according (as stated by):

according to sb/sth
według kogoś/czegoś

2. according (agreeing with):

according to sth
zgodnie z czymś

3. according (depending on):

according to sth
w zależności od czegoś

I. accord [əˈkɔ:d, ingl. am. əˈkɔ:rd] SUST.

1. accord (treaty):

accord
porozumienie nt

2. accord sin pl. (agreement):

accord
zgoda f
in accord with sth
zgodny z czymś
with one accord ingl. brit. (together)
razem
with one accord (simultaneously)
jednocześnie

3. accord DER.:

accord and satisfaction
zaspokojenie części roszczenia uznane za pełne

locuciones, giros idiomáticos:

of one's own accord
z własnej woli

II. accord [əˈkɔ:d, ingl. am. əˈkɔ:rd] V. trans. form.

to accord sb permission to do sth
zezwolić komuś na coś
to accord rights to sb
przyznawać [perf przyznać] komuś prawa
to accord respect to sb
darzyć kogoś szacunkiem

III. accord [əˈkɔ:d, ingl. am. əˈkɔ:rd] V. intr.

to accord with sth
być w zgodzie z czymś
Present
Iaccord
youaccord
he/she/itaccords
weaccord
youaccord
theyaccord
Past
Iaccorded
youaccorded
he/she/itaccorded
weaccorded
youaccorded
theyaccorded
Present Perfect
Ihaveaccorded
youhaveaccorded
he/she/ithasaccorded
wehaveaccorded
youhaveaccorded
theyhaveaccorded
Past Perfect
Ihadaccorded
youhadaccorded
he/she/ithadaccorded
wehadaccorded
youhadaccorded
theyhadaccorded
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

according to my understanding
w moim rozumieniu
according to sb/sth
według kogoś/czegoś
according to sth
zgodnie z czymś
to vary [according to sth]
zmieniać się [w zależności od czegoś]
to go according to plan
iść [perf pójść] zgodnie z planem

Consultar el diccionario

Consultar "according" en otros idiomas

en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev