¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

ratio [ingl. brit. ˈreɪʃɪəʊ, ingl. am. ˈreɪʃiˌoʊ] SUST.

ratio
rapport m
the pupil to teacher ratio
le nombre d'élèves par enseignant
a ratio of one teacher to 25 pupils
un rapport d'un professeur pour 25 élèves
the ratio of men to women is two to five
il y a deux hommes pour cinq femmes
in direct/inverse ratio to
en raison directe/inverse de
in or by a ratio of 60:40
dans une proportion de 60 à 40

cash ratio SUST.

cash ratio
coéfficient m de trésorerie

gear ratio SUST.

gear ratio
rapport m d'engrenage

fineness ratio SUST.

fineness ratio
rapport m de finesse

liquidity ratio SUST. FIN.

liquidity ratio
coefficient m de liquidité

loss ratio SUST.

loss ratio
taux m de perte

compression ratio SUST.

compression ratio
taux m de compression

teacher-pupil ratio SUST.

teacher-pupil ratio
taux m d'encadrement

price-earning ratio SUST.

price-earning ratio
coefficient m de capitalisation des résultats

risk asset ratio SUST.

risk asset ratio
ratio m de couverture des risques

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

ratio <-os> [ˈreɪʃɪəʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

ratio
proportion f
the ratio of nurses to patients
le nombre d'infirmières par malade
francés
francés
inglés
inglés
braquet
gear ratio
taux de compression
compression ratio
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

ratio <-os> [ˈreɪ·ʃɪ·oʊ] SUST.

ratio
proportion f
the ratio of nurses to patients
le nombre d'infirmières par malade
francés
francés
inglés
inglés
taux de compression
compression ratio

Glosario técnico de refrigeración GEA

rapport de changement de vitesse
transmission ratio
taux de compression
compression ratio
rapport de pression
compression ratio

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the ratio of nurses to patients
le nombre d'infirmières par malade

Consultar el diccionario

Consultar "ratio" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev