¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. plonk [ingl. brit. plɒŋk, ingl. am. plɑŋk] SUST.

1. plonk (sound):

plonk
plouf m coloq.
plonk
son m creux

2. plonk (wine):

plonk coloq.
vin m ordinaire
plonk coloq.
pinard m argot

II. plonk [ingl. brit. plɒŋk, ingl. am. plɑŋk] V. trans. coloq.

plonk plate, bottle:

plonk
planter (on sur)

I. plonk down V. [ingl. brit. plɒŋk -, ingl. am. plɑŋk -] coloq. (plonk [sth] down)

plonk down box, sack:

plonk down
poser (on sur)
to plonk oneself down on armchair
s'installer dans
to plonk oneself down on sofa
s'installer sur
to plonk oneself down in front of TV, screen
s'installer devant

II. plonk down V. [ingl. brit. plɒŋk -, ingl. am. plɑŋk -] coloq. (plonk down [sth]) ingl. am. (pay)

plonk down
allonger coloq.
plonk down
payer
francés
francés
inglés
inglés
pinard
plonk ingl. brit. coloq.
bibine
plonk ingl. brit. coloq.
picrate argot
plonk ingl. brit. coloq.
un petit coup de picrate
a drop of plonk
rouquin
plonk ingl. brit. coloq.
vinasse
plonk ingl. brit. coloq., pey.
un repas arrosé d'une infâme vinasse
a meal with awful plonk ingl. brit.
piquette pey.
plonk ingl. brit. coloq.
gros rouge (qui tache) coloq.
red plonk ingl. brit. coloq.
gros rouge coloq.
red plonk ingl. brit. coloq.

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

plonk1 [plɒŋk, ingl. am. plʌŋk] SUST. ingl. brit., ingl. austr. coloq. (wine)

plonk
piquette f

I. plonk2 [plɒŋk, ingl. am. plʌŋk] SUST. coloq.

plonk
bruit m sourd

II. plonk2 [plɒŋk, ingl. am. plʌŋk] V. trans. coloq.

plonk
poser bruyamment
to plonk oneself down on sth
s'affaler sur qc
francés
francés
inglés
inglés
piquette
plonk
vinasse
plonk ingl. brit.
en el diccionario PONS

plonk [plʌŋk] SUST. V. trans.

plonk → plunk

Véase también

I. plunk [plʌŋk] SUST. coloq.

plunk
bruit m sourd

II. plunk [plʌŋk] V. trans. coloq.

plunk
poser bruyamment
to plunk oneself down on sth
s'affaler sur qc
Present
Iplonk
youplonk
he/she/itplonks
weplonk
youplonk
theyplonk
Past
Iplonked
youplonked
he/she/itplonked
weplonked
youplonked
theyplonked
Present Perfect
Ihaveplonked
youhaveplonked
he/she/ithasplonked
wehaveplonked
youhaveplonked
theyhaveplonked
Past Perfect
Ihadplonked
youhadplonked
he/she/ithadplonked
wehadplonked
youhadplonked
theyhadplonked
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to plonk oneself down on sth
s'affaler sur qc

Consultar el diccionario

Consultar "plonk" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev