¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

multi-user system, installation
multiposte
Oxford-Hachette French Dictionary

user [ingl. brit. ˈjuːzə, ingl. am. ˈjuzər] SUST.

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity)
usager m
user (of product, book, computer, machine, credit card)
utilisateur/-trice m/f
road user
usager de la route
dictionary user
utilisateur/-trice de dictionnaires
library user
usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user
toxicomane mf
cocaine user
cocaïnomane mf
heroin user
heroïnomane mf

3. user ingl. am. (exploiter):

user
homme/femme m/f intéressé/-e

system [ingl. brit. ˈsɪstəm, ingl. am. ˈsɪstəm] SUST.

1. system ADMIN. (way of organizing):

system
système m (for doing, to do pour faire)
we need a system
il faut organiser ça de manière systématique
to lack system
manquer d'organisation

2. system INFORM.:

system
système m (for doing, to do pour faire)
to store sth in the system
mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON., DER., LING., FILOS., POL.
système m
banking/educational system
système bancaire/éducatif
gambling system
système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system
système m
public address system
système de sonorisation
braking system
dispositif m de freinage

5. system POL. (established structures):

the system
le système m
to work within the system
agir de l'intérieur du système
to beat the system
contourner le système

6. system (network):

system
réseau m
telephone/road system
réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT., MED.
système m

8. system FISIOL. (human, animal):

system
organisme m
to damage/get into the system
nuire à/s'introduire dans l'organisme
to get sth out of one's system literal
rendre qc
to get sth out of one's system fig., coloq.
oublier qc

9. system (of features):

system GEOGR., GEOL., METEO.
système m
river system
réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system QUÍM., MAT.
système m

en el diccionario PONS

multi-user system SUST. INFORM.

multi-user system
configuration f multiposte
en el diccionario PONS

user [ˈju:zəʳ] SUST.

1. user (person who uses sth):

user
utilisateur(-trice) m (f)
user of gas, electricity
usager(-ère) m (f)

2. user INFORM.:

user
utilisateur m

3. user coloq. (addict):

user
consommateur(-trice) m (f)

system [ˈsɪstəm] SUST.

system a. pey. a. INFORM., MAT.:

system
système m
computer system
système informatique
operating system
système d'exploitation
a system error/analysis
une erreur/analyse de système

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system coloq.
se débarrasser de qc
en el diccionario PONS

multi-user system SUST. comput

multi-user system
configuration f multiposte
en el diccionario PONS

user [ˈju·zər] SUST.

1. user (person who uses sth):

user
utilisateur(-trice) m (f)
user of gas, electricity
usager(-ère) m (f)

2. user comput:

user
utilisateur(-trice) m (f)

3. user coloq. (addict):

user
consommateur(-trice) m (f)
drug users
consommateurs mpl de drogue

system [ˈsɪs·təm] SUST.

system a. comput, math:

system
système m
computer system
système informatique
operating system
système d'exploitation
a system error/analysis
une erreur/analyse de système

locuciones, giros idiomáticos:

to get sth out of one's system coloq.
se débarrasser de qc
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev