¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. lure [ingl. brit. lʊə, ingl. am. lʊr] SUST.

1. lure (attraction):

lure
attrait m (of de)

2. lure:

lure CAZA, PESCA
leurre m

II. lure [ingl. brit. lʊə, ingl. am. lʊr] V. trans.

lure
attirer (with avec)
to lure sb into a trap/a car
attirer qn dans un piège/une voiture
to lure sb into doing sth
amener qn à faire qc par la ruse
they lured him out of his house
ils ont réussi à le faire sortir de chez lui par la ruse
to lure sb away from her studies
détourner qn de ses études
francés
francés
inglés
inglés
devon
lure
attirer avec un appât
to lure with bait
appât
lure
l'appât du gain/de la réussite
the lure of profit/of success
appâter CAZA, PESCA poisson, gibier
to lure
appâter personne
to lure, to entice (par, avec with, en by)
dahu
imaginary animal invented in order to lure children in its pursuit
l'attirance du vide
the fascination ou lure of the abyss
des attrape-clics pour amener de nouveaux lecteurs vers les contenus payants
clickbait to lure new readers to paying sites
leurre PESCA, CAZA
lure
leurrer oiseau
to lure
miroir aux alouettes literal, fig.
lure

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. lure [lʊəʳ, ingl. am. lʊr] SUST.

1. lure (attraction):

lure
attrait m

2. lure (bait, decoy):

lure
leurre m

II. lure [lʊəʳ, ingl. am. lʊr] V. trans.

lure
appâter
to lure sb away from sth
entraîner qn loin de qc
to lure sb/sth into a trap
attirer qn/qc dans un piège
francés
francés
inglés
inglés
leurre
lure
appâter poisson, oiseau, gibier
to lure
l'appât du gain
the lure of gain
saveur d'une nouveauté, d'un interdit
lure
débaucher
to lure away
vertige du pouvoir
lure of power
attirer animal
to lure
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. lure [lʊr] SUST.

1. lure (attraction):

lure
attrait m

2. lure (bait, decoy):

lure
leurre m

II. lure [lʊr] V. trans.

lure
appâter
to lure sb away from sth
entraîner qn loin de qc
to lure sb/sth into a trap
attirer qn/qc dans un piège
francés
francés
inglés
inglés
leurre
lure
appâter poisson, oiseau, gibier
to lure
saveur d'une nouveauté, d'un interdit
lure
l'appât du gain
the lure of gain
débaucher
to lure away
attirer animal
to lure
Present
Ilure
youlure
he/she/itlures
welure
youlure
theylure
Past
Ilured
youlured
he/she/itlured
welured
youlured
theylured
Present Perfect
Ihavelured
youhavelured
he/she/ithaslured
wehavelured
youhavelured
theyhavelured
Past Perfect
Ihadlured
youhadlured
he/she/ithadlured
wehadlured
youhadlured
theyhadlured
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to lure sb away from sth
entraîner qn loin de qc
to lure sb/sth into a trap
attirer qn/qc dans un piège

Consultar el diccionario

Consultar "lure" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev