¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

dependent [ingl. brit. dɪˈpɛnd(ə)nt, ingl. am. dəˈpɛndənt] ADJ.

1. dependent (reliant):

dependent relative
à charge
to be dependent on or upon sb/sth (gen)
dépendre de qn/qc
to be dependent on or upon sb/sth (financially)
vivre à la charge de qn
a drug-dependent patient
un malade ayant un traitement à vie
an insulin-dependent patient
un malade sous insuline

2. dependent LING.:

dependent clause
subordonné

3. dependent MAT.:

dependent variable
dépendant

insulin-dependent ADJ.

insulin-dependent
insulino-dépendant
dependent/free/random variable
variable dépendante/libre/aléatoire
to be dependent on the welfare state
survivre grâce à l'aide sociale
mutually dependent
interdépendant
francés
francés
inglés
inglés
insulino-dépendant (insulino-dépendante)
insulin-dependent
être sous la dépendance de
to be dependent on
maintenir qn dans la dépendance
to keep sb dependent
être subordonné à qc réussite, réalisation:
to be subject to ou dependent on sth
être tributaire de qc pays, personne, réalisation:
to depend ou be dependent on sth
dépendant (dépendante) (gén)
dependent (de on)

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. dependent ADJ.

1. dependent (contingent):

to be dependent on sth
dépendre de qc

2. dependent (in need of):

dependent
dépendant(e)
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

II. dependent SUST. ingl. am.

dependent → dependant

Véase también

dependant SUST.

dependant
(membres mpl de la) famille f
francés
francés
inglés
inglés
dépendant(e)
dependent
dépendre de qn/qc
to be dependent on sb/sth
être à (la) charge de qn (personne)
to be dependent on sb
personne à charge
dependent
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. dependent ADJ.

1. dependent (contingent):

to be dependent on sth
dépendre de qc

2. dependent (in need of):

dependent
dépendant(e)
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

II. dependent SUST.

dependent
(membres mpl de la) famille f
francés
francés
inglés
inglés
dépendant(e)
dependent
dépendre de qn/qc
to be dependent on sb/sth
être à (la) charge de qn (personne)
to be dependent on sb
personne à charge
dependent

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be dependent on sth
dépendre de qc
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

Consultar el diccionario

Consultar "dependent" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev