CREATED - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. create [ingl. brit. kriːˈeɪt, ingl. am. kriˈeɪt] V. trans.

1. create (make):

create character, product, precedent, job, system, work of art: créer

create fashion: lancer

2. create (cause):

create disorder, crisis, interest, scandal, repercussion: provoquer

create problem: poser

to create a good/bad impression: faire (une) bonne/mauvaise impression

3. create (appoint):

create: nommer

II. create [ingl. brit. kriːˈeɪt, ingl. am. kriˈeɪt] V. intr. coloq. ingl. brit.

create: faire une scène

to create FUD: déstabiliser

to create a diversion: faire diversion

to create a diversion MILIT.: opérer une diversion

to create or throw up a smokescreen: faire diversion

francés

inglés

Oulipo: Workshop of Potential Literature (French literary circle created in 1960)

il se targue d'avoir créé des emplois: he prides himself on having created jobs

Pôle emploi: French national employment agency created in 2008 as the result of a merger between ANPE and ASSEDIC

foutre le boxon argot: to create havoc

faire diversion: to create a diversion

pour faire diversion, elle offrit du café: she created a diversion by serving coffee

faire du gâchis (mettre la pagaille): to create havoc

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. create [kri:ˈeɪt] V. trans.

1. create (produce, invent):

create: créer

to create sth from sth: produire qc à partir de qc

2. create (cause):

create problem, precedent, nuisance: créer

create a desire, a scandal, tension: provoquer

create a sensation, impression: faire

to create a disturbance DER.: troubler l'ordre public

3. create (appoint):

create: nommer

II. create [kri:ˈeɪt] V. intr.

1. create (be creative):

create: créer

2. create ingl. brit., ingl. austr. coloq.:

create: faire une scène

to create mayhem: semer la pagaille

francés

inglés

instaurer liens: to create

s'instaurer état d'esprit: to be created

faire du grabuge: to create havoc

engendrer: to create

créer emploi, œuvre, problèmes: to create

créer: to create

se créer des besoins/problèmes: to create needs/problems for oneself

innover: to create

démobiliser qn: to create apathy in sb

susciter obstacle: to create

viriliser qn: to create male characteristics in sb

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. create [kri·ˈeɪt] V. trans.

1. create (produce, invent):

create: créer

to create sth from sth: produire qc à partir de qc

2. create (cause):

create problem, precedent, nuisance: créer

create a desire, a scandal, tension: provoquer

create a sensation, impression: faire

to create a disturbance DER.: troubler l'ordre public

3. create (appoint):

create: nommer

II. create [kri·ˈeɪt] V. intr.

create: créer

re-create [ˈre·kri·eɪt] V. trans.

re-create: recréer

to create mayhem: semer la pagaille

francés

inglés

instaurer liens: to create

instaurer état d'esprit: to be created

faire du grabuge: to create havoc

engendrer: to create

créer emploi, œuvre, problèmes: to create

créer: to create

se créer des besoins/problèmes: to create needs/problems for oneself

semer le désordre: to create disorder

démobiliser qn: to create apathy in sb

innover: to create

Present
I	create
you	create
he/she/it	creates
we	create
you	create
they	create

Past
I	created
you	created
he/she/it	created
we	created
you	created
they	created

Present Perfect
I	have	created
you	have	created
he/she/it	has	created
we	have	created
you	have	created
they	have	created

Past Perfect
I	had	created
you	had	created
he/she/it	had	created
we	had	created
you	had	created
they	had	created

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to create sth from sth: produire qc à partir de qc

to create a disturbance DER.: troubler l'ordre public

to create a good impression: faire une bonne impression

to create mayhem: semer la pagaille

viriliser qn: to create male characteristics in sb

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev