¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

colony [ingl. brit. ˈkɒləni, ingl. am. ˈkɑləni] SUST. (all contexts)

colony
colonie f
the colonies ingl. brit. POL., HIST.
les colonies

Thirteen Colonies

Thirteen Colonies SUST. ingl. am. HIST.:

Thirteen Colonies
les treize colonies

Thirteen Colonies

Thirteen Colonies
The
Thirteen Colonies
Ce sont les 13 colonies britanniques de la côte est de l'Amérique qui se sont alliées pour mener la guerre d'Indépendance et sont devenues les 13 premiers États américains : New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia. → Declaration of Independence Stars and Stripes
Véase también

Stars and Stripes

Stars and Stripes
The
Stars and Stripes
On appelle ainsi le drapeau américain en raison des 50 étoiles (les 50 États) et des 13 rayures (les 13 colonies qui luttèrent pour l'indépendance) qui le composent. Le drapeau est aussi surnommé Old Glory ou the Star-spangled Banner. → Thirteen Colonies

Declaration of Independence Info

Declaration of Independence
Document rédigé en 1776 par Thomas Jefferson pour affirmer l'indépendance des treize colonies américaines vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Y sont déjà posés le principe d'égalité entre les hommes ainsi que ‘le droit à la vie, à la liberté et à la poursuite du bonheur’. → Independence Day Thirteen Colonies

proprietary colony SUST.

proprietary colony
colonie f (concédée à un ou plusieurs individus)

leper colony SUST.

leper colony
léproserie f

Crown Colony SUST. ingl. brit. POL.

Crown Colony
colonie f britannique
misgovern city, colony
mal administrer
nudist atrbv. camp, colony
de nudistes
penal colony, institution
pénitentiaire
francés
francés
inglés
inglés
colonie POL., ECON.
colony
les colonies
the colonies
colonie (d'artistes)
colony
colonie ZOOL., BIOL.
colony

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

colony [ˈkɒləni, ingl. am. ˈkɑ:lə-] SUST.

colony
colonie f

nudist colony SUST.

nudist colony
camp m de nudistes
overseas colony, person
d'outre-mer
plant colony, idea
implanter
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

colony [ˈka·lə·ni] SUST.

colony
colonie f

nudist colony SUST.

nudist colony
camp m de nudistes
overseas colony, person
d'outre-mer
plant colony, idea
implanter
francés
francés
inglés
inglés
colonie
colony
souche
colony
dev
dev
dev
dev