¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] SUST.

1. subscription (amount paid):

subscription newspaper, magazine
Abonnementgebühr f
subscription newspaper, magazine
Abonnementbeitrag m
subscription TV channels
Fernsehgebühr f <-, -en>

2. subscription (agreement to receive):

subscription
Abonnement nt <-s, -s>
subscription to a magazine
Zeitschriftenabonnement nt <-s, -s>
to buy sth by subscription ingl. brit.
etw im Abonnement beziehen
to cancel/renew a subscription
ein Abonnement kündigen/verlängern
to take out a subscription to sth
etw abonnieren

3. subscription (membership fee):

subscription
[Mitglieds]beitrag m
subscription to the tennis club
Mitgliedsbeitrag für den Tennisklub
annual subscription to sth
Jahresbeitrag m für etw acus.

4. subscription (money raised):

subscription
Spende f <-, -n>
subscription
Spendenbetrag m
by public subscription
mithilfe von Spenden

5. subscription EDIT. (advance agreement to buy book):

subscription
Subskription f <-, -en> espec.
subscription
Vorbestellung f <-, -en>

6. subscription BOLSA (agreement to purchase):

subscription to shares
Zeichnung f von Aktien

subscription SUST. MERC. FIN.

subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Zeichnung f
subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Subskription f

ˈstock sub·scrip·tion SUST.

stock subscription
Aktienzeichnung f <-, -en>
stock subscription price
Bezugsrechtskurs m <-es, -e>

sub·ˈscrip·tion con·cert SUST.

subscription concert
Abonnementkonzert nt

sub·ˈscrip·tion list SUST. FIN.

subscription list
Zeichnungsbogen m

sub·ˈscrip·tion price SUST. FIN.

subscription price
Bezugspreis m <-es, -e>
subscription price
Zeichnungspreis m

sub·ˈscrip·tion rate SUST.

subscription rate
Bezugspreis m <-es, -e>
subscription rate newspaper, magazine, theatre, football, cinema
Abonnementpreis m

sub·ˈscrip·tion right SUST. FIN.

subscription right
Bezugsrecht nt <-(e)s, -e>

gold subscription SUST. INV. FIN.

gold subscription
Goldsubskription f

group subscription SUST. MERC. FIN.

group subscription
Konzernzeichnung f

subscription agent SUST. MERC. FIN.

subscription agent
Bezugsstelle f

subscription bid SUST. MERC. FIN.

subscription bid
Zeichnungsgebot nt

subscription list SUST. MERC. FIN.

subscription list
Zeichnungsbogen m

subscription offer SUST. MERC. FIN.

subscription offer
Bezugsangebot nt
subscription offer
Zeichnungsangebot nt

subscription period SUST. MERC. FIN.

subscription period
Bezugsfrist f
subscription period
Zeichnungsfrist f
subscription period
Erwerbszeitraum m

subscription price SUST. MERC. FIN.

subscription price (Basispreis)
Bezugspreis m
subscription price (Basispreis)
Zeichnungspreis m

subscription right SUST. MERC. FIN.

subscription right
Bezugsrecht nt

subscription volume SUST. MERC. FIN.

subscription volume
Zeichnungsvolumen nt

subscription warrant SUST. MERC. FIN.

subscription warrant
Bezugsrecht nt
dev
dev
dev
dev